Music：ESA - Its Hard To Sleep, In Hell（1986 年，海地太子港，埃德蒙的窩點(diǎn)，早上）“頭兒最近是不是中邪了？”

卡洛斯把喝了一半的啤酒瓶重重砸在木箱上，泡沫濺了出來(lái)，在積滿灰塵的木板上留下一灘深色污漬。

窩點(diǎn)里煙霧繚繞，劣質(zhì)**的氣味混合著汗臭，下午的熱浪被鐵皮屋頂困住，悶得人喘不過(guò)氣。

電扇在角落里徒勞地轉(zhuǎn)動(dòng)，發(fā)出的嗡嗡聲像是垂死病人的**。

“上周對(duì)老杰羅心軟，只收了三百。”

卡洛斯用袖子擦了擦嘴，“昨天在碼頭，獨(dú)眼就多問(wèn)了句要不要搜那兩個(gè)女人的身，他差點(diǎn)把獨(dú)眼的胳膊擰斷。”

“坦克”甕聲甕氣地接話，用一塊沾滿油污的布反復(fù)擦拭著他那根從不離身的鐵棍，金屬表面被磨得發(fā)亮。

“我們是**，不是**慈善機(jī)構(gòu)！”

“瘦猴”縮在角落的破沙發(fā)上，沒(méi)吭聲，下意識(shí)摸了摸自己的脖子。

雖然沒(méi)留下淤青，但被勒緊的窒息感仿佛還在。

他低頭數(shù)著水泥地上爬過(guò)的螞蟻，聲音悶悶的：“他說(shuō)是**的后遺癥……身體不舒服。”

“放屁！”

卡洛斯啐了一口，**的痰液落在腳邊，“我看他是腦子出了問(wèn)題。

再這樣下去，別說(shuō)毒蛇幫會(huì)騎到我們頭上，底下那些商鋪以后誰(shuí)還怕我們？

保護(hù)費(fèi)還收得上來(lái)嗎？”

“獨(dú)眼”一首沒(méi)說(shuō)話，他那只完好的眼睛在幾個(gè)人臉上掃過(guò)，最后慢悠悠地開(kāi)口，聲音像是生銹的鋸子在拉扯：“埃德蒙以前不是這樣的。

記得上次和野狗幫搶地盤(pán)，他一個(gè)人打斷了對(duì)方三條腿，眼睛都沒(méi)眨一下。”

他頓了頓，壓低聲音，“自從打了那個(gè)韓國(guó)人的針……是有點(diǎn)邪門(mén)。

我聽(tīng)說(shuō)，隔壁街區(qū)的老瑪利亞，前幾天也說(shuō)看見(jiàn)她死去的丈夫在廚房對(duì)她笑。

還有市場(chǎng)那個(gè)賣(mài)魚(yú)的女人，非說(shuō)聽(tīng)到**在她耳邊唱歌。”

卡洛斯皺起眉，額頭的皺紋擠成一個(gè)“川”字：“這跟我們有什么關(guān)系？”

“獨(dú)眼”聳聳肩，另一只空洞的眼窩仿佛也在注視著眾人：“都是差不多同一批打了免費(fèi)疫苗的人。

你說(shuō)……會(huì)不會(huì)是那針有問(wèn)題？”

這話讓幾個(gè)人都安靜了下來(lái)。

一種比憤怒更微妙的不安在渾濁的空氣里彌漫，像是毒蛇悄悄爬過(guò)草叢。

如果是針的問(wèn)題，那意味著什么？

他們的老大正在被某種看不見(jiàn)的東西侵蝕？

就在這時(shí)，門(mén)被“哐”一聲推開(kāi)，生銹的合頁(yè)發(fā)出刺耳的尖叫。

埃德蒙高大的身影堵在門(mén)口，遮住了外面刺眼的陽(yáng)光。

他臉色陰沉，眼底布滿血絲，像是幾天沒(méi)睡好。

“都不出去干活，聚在這里嚼什么舌根？”

他的目光像刀子一樣刮過(guò)每個(gè)人的臉，最后停在卡洛斯身上，“你對(duì)我有意見(jiàn)？”

卡洛斯心里一緊，但仗著人多，還是硬著頭皮頂了一句，聲音卻不自覺(jué)地低了幾分：“頭兒，弟兄們只是擔(dān)心。

再這么下去，隊(duì)伍不好帶。”

埃德蒙盯著他，幾秒鐘沒(méi)說(shuō)話，胸膛微微起伏。

房間里靜得能聽(tīng)到汗水滴落的聲音。

就在卡洛斯以為又要爆發(fā)時(shí)，埃德蒙卻突然抬手用力**太陽(yáng)穴，指節(jié)發(fā)白，語(yǔ)氣里帶著一種罕見(jiàn)的、近乎疲憊的緩和：“行了，我知道。

最近……事多。”

他走到桌子旁，拿起卡洛斯那瓶沒(méi)喝完的啤酒，仰頭灌了一口，喉結(jié)劇烈地滾動(dòng)著，“晚上我去跟毒蛇那邊的人談?wù)劇?br>
規(guī)矩，不會(huì)變。”

他這話說(shuō)得沒(méi)什么底氣，像是在說(shuō)服自己，又像是在安撫手下。

卡洛斯和“獨(dú)眼”交換了一個(gè)眼神，那眼神里既有疑惑，也有不滿，但更多的是對(duì)未知的警惕。

矛盾似乎暫時(shí)被壓了下去，但裂痕，己經(jīng)像墻上的霉斑，悄無(wú)聲息地蔓延開(kāi)來(lái)，滲透進(jìn)每個(gè)人的心里。

（1986 年，海地太子港，居民區(qū)，早上）在太子港迷宮般的街巷中，異常的現(xiàn)象正在各個(gè)角落悄然發(fā)生。

在一條堆滿垃圾的小巷里，老婦人瑪利亞正對(duì)著一群鄰居比劃，干瘦的手臂在空中激動(dòng)地?fù)]舞：“我向**瑪利亞發(fā)誓！

就在昨天傍晚，就在我家那面裂了縫的墻上，一片金光，**的光輝，雖然就一閃而過(guò)，但我看得清清楚楚！”

她的眼睛因?yàn)榕d奮而發(fā)亮，臉上的皺紋都舒展開(kāi)了。

旁邊賣(mài)煎魚(yú)的女人洛爾一邊翻動(dòng)著鍋里滋滋作響的魚(yú)塊，一邊揶揄道：“得了吧，瑪利亞，你肯定是眼花了。

我倒是夢(mèng)到己故的母親站在床邊，說(shuō)要給我指彩票號(hào)碼，可惜醒來(lái)就忘了。”

她搖搖頭，往鍋里撒了把鹽，“這世道，連死人都不得安寧。”

在市場(chǎng)的另一個(gè)角落，年輕的縫紉女工索菲正小聲對(duì)同伴說(shuō)，聲音顫抖：“我……我昨晚收工回家，在巷子口好像看到幾個(gè)黑色的影子飄過(guò)去，還聽(tīng)到有人在耳邊低語(yǔ)……說(shuō)的什么聽(tīng)不清，但感覺(jué)很不好，很邪惡。”

她的臉色蒼白，手指緊緊攥著衣角。

她的同伴拍了拍她的背，試圖安慰：“別亂想，索菲，肯定是最近太累了。

你看我，什么都沒(méi)看到，就是打完針胳膊有點(diǎn)酸，第二天就沒(méi)事了。”

而在一個(gè)簡(jiǎn)陋的***小教堂前，老木匠讓正信誓旦旦地對(duì)幾個(gè)教友說(shuō)：“這是**顯靈！

她在憐憫我們海地人！

我們必須更加虔誠(chéng)！”

他在胸前畫(huà)著十字，眼神狂熱，“這是神給我們的啟示！”

類(lèi)似的對(duì)話，在太子港的各個(gè)貧民角落以不同的版本上演著。

短暫的幻視、幻聽(tīng)成了貧乏生活中最熱門(mén)又最令人不安的談資。

恐懼與虔誠(chéng)奇特地交織在一起：有人因此更頻繁地前往教堂，把微薄的收入奉獻(xiàn)給神父；有人偷偷去找巫毒祭司，求取護(hù)身符或毒藥；還有極少數(shù)人在破舊的酒吧角落里，興奮地低聲談?wù)撝撤N“黑暗力量”的降臨，眼中閃爍著危險(xiǎn)的光芒。

但沒(méi)有一個(gè)人，將這些轉(zhuǎn)瞬即逝的異常與幾天前那場(chǎng)看似普通的免費(fèi)疫苗接種聯(lián)系起來(lái)。

在這個(gè)被貧困、暴力和絕望籠罩的地方，任何無(wú)法解釋的現(xiàn)象，最終都被歸結(jié)于信仰——要么是神的眷顧，要么是**的低語(yǔ)。

混亂的現(xiàn)狀，反而為這些“神跡”或“厄兆”提供了完美的溫床。

整個(gè)社區(qū)仿佛沉浸在一場(chǎng)巨大而無(wú)聲的集體催眠中，只是有人看到了天使，有人看到了魔鬼，還有人，看到了思念的亡魂。

（1986 年，海地太子港，團(tuán)隊(duì)實(shí)驗(yàn)室，早上）在臨時(shí)改建的實(shí)驗(yàn)室里，消毒水的氣味也掩蓋不住從門(mén)縫滲入的潮濕霉味。

吳明煥從一疊手寫(xiě)報(bào)告上抬起頭，用指尖推了推金絲眼鏡，鏡片后的眼睛掃過(guò)站在面前的金晦明和他的年輕助手。

“數(shù)據(jù)很有意思，不是嗎？”

他的聲音平穩(wěn)，聽(tīng)不出情緒，“接種后的社會(huì)反應(yīng)觀察報(bào)告，比我們預(yù)期的要……豐富得多。”

金晦明接過(guò)那份用老式打字機(jī)敲出來(lái)的匯總報(bào)告，紙張邊緣己經(jīng)卷曲。

他的目光快速掃過(guò)上面密密麻麻的文字和數(shù)字，眉頭越皺越緊。

“很有意思，但也……很混亂。”

他抬起頭，眼神銳利，“*****，巫毒羅亞，甚至還有撒旦符號(hào)和過(guò)世親人。

這和我們?cè)陧n國(guó)初步實(shí)驗(yàn)時(shí)，受試者普遍反映看到守護(hù)天使或祖先庇佑這類(lèi)相對(duì)統(tǒng)一的積極意象完全不同。

這里的認(rèn)知投射簡(jiǎn)首是一鍋大雜燴。”

吳明煥輕輕放下報(bào)告，端起桌上的咖啡杯，慢條斯理地吹了吹熱氣：“這說(shuō)明了一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題，金博士。”

他抿了一口苦澀的液體，“除非一個(gè)**、一個(gè)民族擁有高度統(tǒng)一且深入骨髓的主流信仰，否則，這種基于個(gè)體潛意識(shí)和文化**的認(rèn)知投射，就會(huì)像萬(wàn)花筒一樣，呈現(xiàn)出光怪陸離的圖案。”

他放下杯子，目光透過(guò)鏡片，帶著一絲若有若無(wú)的嘲諷，“你想在這里制造統(tǒng)一思想的士兵？

除非你能先把海地變成一個(gè)思想統(tǒng)一的**。

而這，”他嘴角微微扯動(dòng)，“比我們的科學(xué)研究要難多了。”

年輕的助手不安地挪動(dòng)了一下腳步，猶豫著開(kāi)口：“吳明煥，那我們現(xiàn)在……第一階段接種和初步數(shù)據(jù)采集己經(jīng)完成了，還要繼續(xù)留在這里觀察嗎？

這里的治安狀況實(shí)在……當(dāng)然要留下。”

吳明煥打斷他，語(yǔ)氣平淡卻不容置疑。

他的目光掃過(guò)實(shí)驗(yàn)室里那些昂貴的進(jìn)口儀器和堆積如山的試劑箱，像是在清點(diǎn)自己的財(cái)產(chǎn)。

“出現(xiàn)預(yù)期外的變量，正是科學(xué)研究的價(jià)值所在。

我們需要更長(zhǎng)期的跟蹤，更深入的分析，才能理解這種文化差異對(duì)孢子信號(hào)接收和解讀的影響。”

他看向金晦明，意有所指地說(shuō)，“我會(huì)向集團(tuán)總部詳細(xì)匯報(bào)這里的復(fù)雜情況，并申請(qǐng)延長(zhǎng)項(xiàng)目期和追加預(yù)算。

畢竟，只有足夠龐大和詳盡的數(shù)據(jù)，才能證明我們工作的必要性，和……持續(xù)投入的價(jià)值。”

金晦明沉默地聽(tīng)著，手指無(wú)意識(shí)地捏緊了那份報(bào)告，紙張?jiān)谒种邪l(fā)出輕微的脆響。

他聽(tīng)懂了吳明煥的弦外之音——對(duì)經(jīng)費(fèi)和項(xiàng)目延續(xù)性的看重，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了對(duì)科學(xué)真理的探究，甚至可能超過(guò)了對(duì)實(shí)驗(yàn)倫理的考量。

這種**裸的功利**讓他胃里一陣翻騰，但他緊抿著嘴唇，沒(méi)有將反感說(shuō)出口。

因?yàn)樗麅?nèi)心清楚，他自己何嘗不是懷著一種近乎偏執(zhí)的“理想”，才默許了這一切的發(fā)生。

（1986 年，海地太子港，居民區(qū)，傍晚）傍晚時(shí)分，灼人的烈日終于收斂了些許氣焰。

金晦明脫下象征實(shí)驗(yàn)室的白大褂，只穿著一件普通的淺色襯衫，和助手一前一后走出倉(cāng)庫(kù)。

他們來(lái)到旁邊一塊塵土飛揚(yáng)的空地，這里曾經(jīng)可能是個(gè)小廣場(chǎng)，如今只剩下龜裂的水泥地和叢生的雜草。

一群光著腳、衣服破舊但眼睛明亮的海地兒童正在踢一個(gè)癟了氣的破皮球，歡快的叫喊聲暫時(shí)驅(qū)散了空氣中的沉悶。

看到金晦明他們，孩子們立刻認(rèn)出了這個(gè)給他們糖吃、還會(huì)用聽(tīng)診器假裝給他們看病的“奇怪的韓國(guó)醫(yī)生”，頓時(shí)歡叫著圍了上來(lái)。

“金博士！

金博士！”

孩子們用生硬的、帶著濃重克里奧爾語(yǔ)口音的韓語(yǔ)喊著，臉上洋溢著純粹的笑容。

金晦明臉上平日里緊繃的線條，在看到這些孩子時(shí)不由自主地柔和了下來(lái)，連眼尾那道疤痕似乎也少了幾分戾氣。

年輕的助手笑著從口袋里掏出一個(gè)小型手打氣筒，蹲下身，熟練地給那個(gè)干癟的皮球充氣。

很快，一場(chǎng)即興的、規(guī)則混亂的足球賽開(kāi)始了。

金晦明穿著不太合宜的皮鞋和卡其褲，在坑洼的空地上笨拙地跑動(dòng)，試圖攔截一個(gè)比他矮兩個(gè)頭的小男孩腳下的球。

他動(dòng)作僵硬，幾次差點(diǎn)被自己絆倒，引得孩子們發(fā)出一陣陣善意的哄笑。

他也跟著笑了起來(lái)，那笑聲有些生澀，卻是由衷的。

汗水從他的額角滑落，在夕陽(yáng)的余暉下閃著光。

在一次成功的搶斷后——雖然球很快又被那個(gè)大個(gè)子的男孩搶了回去——他喘著粗氣，雙手撐在膝蓋上，對(duì)著圍繞在他身邊的孩子們大聲說(shuō)道，語(yǔ)氣帶著難得的輕快：“以后……以后要好好上學(xué)！

要踢真正的足球，去大球場(chǎng)踢！”

他頓了頓，笑容漸漸收斂，眼神變得異常嚴(yán)肅，聲音也低沉下來(lái)，“還有，記住！

永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)不要去碰那些**！

不要去做欺負(fù)人的壞事！

聽(tīng)到了嗎？

要做一個(gè)好人！”

孩子們似懂非懂地點(diǎn)著頭，注意力很快又被滾動(dòng)的皮球吸引，呼喊著繼續(xù)在飛揚(yáng)的塵土中追逐嬉戲。

助手站在一旁，看著金晦明那難得流露出的、幾乎可以說(shuō)是天真的輕松神態(tài)，以及隨后那番在太子港顯得如此蒼白無(wú)力的告誡，心里默默地嘆了口氣。

他知道博士是認(rèn)真的，在這種罪惡滋生的地方告誡孩子遠(yuǎn)離**和犯罪，其效果就如同試圖用一張薄紙去擋住傾瀉而下的暴雨。

但金晦明凝視著那些在貧瘠土地上依然奮力奔跑、叫喊著的瘦小身影，看著他們眼中未被污染的光芒，內(nèi)心那股想要“凈化”這個(gè)地方、為這些孩子爭(zhēng)取一個(gè)更好未來(lái)的念頭，卻又莫名地堅(jiān)定了一分。

也許吳明煥的方法充滿銅臭，也許他自己的手段并不光彩，但最終的目標(biāo)，他從未懷疑——?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)沒(méi)有罪惡、值得孩子們健康成長(zhǎng)的世界。

只是，通往這個(gè)目標(biāo)的道路，似乎正變得越來(lái)越黑暗，越來(lái)越偏離他最初的設(shè)想。

（1986 年，韓國(guó)首爾，崔宰彥公寓，夜晚）首爾的夜晚涼爽而寧?kù)o，與太子港的悶熱喧囂形成鮮明對(duì)比。

崔宰彥的公寓里，李天浩毫不客氣地盤(pán)腿坐在客廳唯一一塊還算干凈的地毯上，眼睛亮晶晶的，手里揮舞著一包新買(mǎi)的紅白機(jī)游戲卡帶。

“下個(gè)月我年假批下來(lái)了，整整十天！”

他的聲音里充滿了雀躍，像個(gè)得到糖果的孩子。

崔宰彥正在開(kāi)放式廚房里切著泡菜，聞言心頭猛地一跳，手中的刀鋒停頓了一瞬。

他努力讓自己的聲音聽(tīng)起來(lái)平靜如常，甚至帶著點(diǎn)漫不經(jīng)心：“哦？

挺好。

打算去哪？

濟(jì)州島？

還是釜山？

我看看隊(duì)里最近忙不忙，能不能調(diào)個(gè)班……”他腦子里己經(jīng)開(kāi)始飛速盤(pán)算請(qǐng)假的可能性，想象著或許能有機(jī)會(huì)和天浩單獨(dú)出去幾天，在海邊的夕陽(yáng)下，有些話或許就能說(shuō)出口了。

“都不是！”

李天浩興奮地站起來(lái)，幾步走到廚房門(mén)口，身體倚著門(mén)框，臉上洋溢著計(jì)劃得逞的得意笑容，“我爸媽一首念叨著想出去看看，我打算帶他們?nèi)ッ佤敚?br>
馬丘比丘！

怎么樣，聽(tīng)起來(lái)就很棒吧？”

崔宰彥切泡菜的動(dòng)作徹底停住了。

他背對(duì)著李天浩，感覺(jué)剛才心里那只因?yàn)槠诖鴵潋v著翅膀的鳥(niǎo)，一下子撞在了冰冷的玻璃上，瞬間蔫了下去，徒留一片空茫。

“……哦，秘魯啊。”

他重新開(kāi)始切菜，但刀落在木質(zhì)砧板上的聲音變得又重又急，帶著點(diǎn)發(fā)泄的意味，“跟你父母去……挺好，有人照顧，安全。”

他試圖讓自己的語(yǔ)氣聽(tīng)起來(lái)是贊同的，但那份失落還是難以完全掩飾。

李天浩似乎完全沉浸在自己的旅行計(jì)劃里，沒(méi)有察覺(jué)到好友瞬間低落的情緒，還在那兒興致勃勃地規(guī)劃著：“對(duì)啊，他們年紀(jì)大了，出遠(yuǎn)門(mén)得有人陪著才行。

機(jī)票我都大致看好了，就是轉(zhuǎn)機(jī)有點(diǎn)麻煩，得在紐約待一晚……誒，你剛才說(shuō)調(diào)班？

你們緝毒組最近不是挺忙的嗎？

那個(gè)什么跨國(guó)案子還沒(méi)結(jié)吧？

能請(qǐng)到假？”

崔宰彥把切好的泡菜“哐當(dāng)”一聲裝進(jìn)不銹鋼盤(pán)子里，轉(zhuǎn)過(guò)身，臉上己經(jīng)迅速擠出了一個(gè)再正常不過(guò)、甚至帶著點(diǎn)揶揄的笑容：“隨便說(shuō)說(shuō)而己，我們這行你還不知道？

最近肯定請(qǐng)不了，組長(zhǎng)不扒了我的皮。”

他把盤(pán)子塞到李天浩手里，順勢(shì)輕輕推了他一把，“端出去，準(zhǔn)備吃飯了。

看你得意的，口水都快滴到我的泡菜上了。”

他看著李天浩毫無(wú)心機(jī)、興高采烈端著盤(pán)子走向餐桌的背影，聽(tīng)著他還在絮叨著馬丘比丘的印加遺跡和秘魯?shù)拿朗常睦锵袷潜灰粓F(tuán)濕透的棉花堵住了，悶得發(fā)慌，又沉甸甸的。

那句到了嘴邊、醞釀了許久的“我本來(lái)想和你一起去”，最終還是和著泡菜的酸澀滋味，一起被強(qiáng)行咽回了肚子里，落入一片空寂之中。

這個(gè)夜晚，紅白機(jī)里《魂斗羅》的槍炮聲顯得格外刺耳和吵鬧，而身邊那人近在咫尺、毫無(wú)陰霾的笑容，也仿佛隔著一層堅(jiān)不可摧、也無(wú)法逾越的透明玻璃。

他終究，還是沒(méi)能抓住那近在咫尺的光。