精彩片段
小說(shuō)《當(dāng)中國(guó)家庭來(lái)到英國(guó)》一經(jīng)上線便受到了廣大網(wǎng)友的關(guān)注,是“翻過(guò)絕望之墻”大大的傾心之作,小說(shuō)以主人公林沐陽(yáng)蘇梅之間的感情糾葛為主線,精選內(nèi)容:,像是被一塊濕冷的灰布死死蓋住,連風(fēng)都帶著刺骨的潮氣,吹得人心里發(fā)悶。,跟著父母和八歲的妹妹林曉語(yǔ),從中國(guó)老家搬到倫敦,已經(jīng)整整十二天。,可現(xiàn)實(shí)卻給了這個(gè)少年一記冰冷的耳光。,是林沐陽(yáng)這輩子都不想再回憶的社死現(xiàn)場(chǎng)。,母親蘇梅就悄悄爬進(jìn)了廚房。她擔(dān)心兒子吃不慣英國(guó)學(xué)校的冷餐,特意精心準(zhǔn)備了中餐便當(dāng)——油亮入味的紅燒排骨、軟糯的白米飯、清爽的炒時(shí)蔬,還有一碟她親手腌制的蘿卜干。,裝得滿滿當(dāng)當(dāng),全是一個(gè)...
,像是被一塊濕冷的灰布死死蓋住,連風(fēng)都帶著刺骨的潮氣,吹得人心里發(fā)悶。,跟著父母和八歲的妹妹林曉語(yǔ),從中國(guó)老家搬到倫敦,已經(jīng)整整十二天。,可現(xiàn)實(shí)卻給了這個(gè)少年一記冰冷的耳光。,是林沐陽(yáng)這輩子都不想再回憶的社死現(xiàn)場(chǎng)。,母親蘇梅就悄悄爬進(jìn)了廚房。她擔(dān)心兒子吃不慣英國(guó)學(xué)校的冷餐,特意精心準(zhǔn)備了中餐便當(dāng)——油亮入味的紅燒排骨、軟糯的白米飯、清爽的炒時(shí)蔬,還有一碟她親手腌制的蘿卜干。,裝得滿滿當(dāng)當(dāng),全是一個(gè)母親最樸實(shí)的疼愛(ài)。,這份沉甸甸的愛(ài)意,會(huì)在學(xué)校食堂里,變成讓他抬不起頭的尷尬。,他剛找了個(gè)空位坐下,打開(kāi)飯盒的瞬間,濃郁的中餐香氣便散開(kāi)了。
下一秒,旁邊一桌的幾個(gè)白人男生立刻投來(lái)了異樣的目光。
不是好奇,是嫌棄。
“Wow, what’s that smell?”
“Looks gross.”
“Is that even food?”
幾句輕描淡寫(xiě)的議論,像針一樣扎在林沐陽(yáng)心上。
他英語(yǔ)本就不熟練,被這么一盯,腦子更是一片空白。周?chē)哪抗饧娂娡秮?lái),有戲謔,有看熱鬧,有毫不掩飾的鄙夷。有人故意扇著鼻子,有人遠(yuǎn)遠(yuǎn)躲開(kāi),有人低頭偷笑。
林沐陽(yáng)僵在座位上,手指死死攥著筷子,臉從耳尖紅到脖子根。
他想解釋,想反駁,想告訴他們這***的美食。
可他張了張嘴,卻連一句完整的英文都說(shuō)不出來(lái)。
屈辱、難堪、憤怒、無(wú)力,一股腦地涌上來(lái)。
那一瞬間,他甚至產(chǎn)生了一絲不該有的念頭——他寧愿母親沒(méi)有給他準(zhǔn)備這頓飯。
這是家的味道,卻成了他在異國(guó)校園里最刺眼的標(biāo)簽。
那頓午飯,他一口未動(dòng),直到食堂人快散盡,才狼狽地合上飯盒,逃也似的離開(kāi)。
渾渾噩噩熬到放學(xué),林沐陽(yáng)拖著沉重的腳步回到家。
一進(jìn)門(mén),一股壓抑的氣息便撲面而來(lái)。
客廳沒(méi)有開(kāi)燈,顯得昏暗又冷清。
蘇梅坐在沙發(fā)上,手里攥著一塊繡了一半的平安符,眼神空洞地望著窗外的小花園,神情落寞得讓人心疼。
她今天又一次嘗試融入鄰居。
特意換上干凈的外套,蒸了一碟熱乎乎的小包子,鼓起勇氣走到樓下那群英國(guó)婦人中間。可她們只是禮貌性地笑了笑,便繼續(xù)聊她們的下午茶、馬術(shù)課、周末派對(duì)、本地新聞。
語(yǔ)速飛快,話題陌生。
蘇梅站在最邊緣,一句話也插不進(jìn)去,像一個(gè)徹底的局外人。
她傳統(tǒng)、內(nèi)斂、略帶**,做事講究吉利,待人小心翼翼。這些刻在骨子里的中式溫柔,在倫敦這片陌生的土地上,非但不被理解,反而讓她顯得格格不入。
包子涼透了,也沒(méi)人接過(guò)。
她只能默默回到家,把所有委屈都藏在心里。
林沐陽(yáng)看著母親強(qiáng)裝鎮(zhèn)定卻難掩失落的模樣,心口又是一堵。
他下意識(shí)走到窗邊,想透口氣,可眼前的一幕,卻讓他徹底愣住。
樓下花園里,八歲的林曉語(yǔ)正和一個(gè)金發(fā)碧眼的英國(guó)小男孩手拉手,笑得一臉燦爛。男孩給她貼**貼紙,她和對(duì)方分享小零食,兩人嘰嘰喳喳,親密得不行。
不過(guò)是第一天上學(xué)。
妹妹不僅輕松交到朋友,甚至還被大家打趣,有了小男朋友。
林沐陽(yáng)心底涌上一陣深深的無(wú)力。
同樣是林家的人,妹妹如魚(yú)得水,父親忙著餐廳的事,只有他和母親——
他在學(xué)校被嘲笑、被孤立、抬不起頭。
母親在鄰里間融不進(jìn)、聊不來(lái)、滿心委屈。
他們像是被這座繁華都市隔絕在外的人。
就在氣氛低到快要窒息時(shí),門(mén)鎖轉(zhuǎn)動(dòng),父親林建國(guó)回來(lái)了。
他身上帶著淡淡的油漆味,臉上帶著疲憊,卻依舊保持著溫和的笑意。他花了無(wú)數(shù)心思把中餐廳布置得充滿中式藝術(shù)氣息,可因?yàn)檎Z(yǔ)言與文化隔閡,生意冷清,與人交流屢屢碰壁,心里同樣憋著一團(tuán)悶火。
但他一進(jìn)門(mén),便立刻察覺(jué)到了妻兒的低落。
他先走到林沐陽(yáng)身邊,輕輕拍了拍兒子緊繃的肩膀,聲音沉穩(wěn)而溫柔:“在學(xué)校受委屈了?”
林沐陽(yáng)鼻子一酸,終于把中午被嘲笑、被指指點(diǎn)點(diǎn)的事斷斷續(xù)續(xù)說(shuō)了出來(lái),少年的聲音帶著壓抑不住的悶澀:“爸,我想回家……我不想待在這里了。”
林建國(guó)沒(méi)有指責(zé),也沒(méi)有說(shuō)教,只是安靜聽(tīng)完,認(rèn)真看著他。
“沐陽(yáng),你記住,中餐不是丟人的東西,那是****心意,是我們的根。外國(guó)人不懂,是他們不了解,不是你的錯(cuò)。”
“你***少年,干凈、正直、有擔(dān)當(dāng),這一點(diǎn),就比什么都強(qiáng)。等你英語(yǔ)好了,帶他們來(lái)家里餐廳,讓他們嘗嘗什么叫真正的好吃。”
一番話,平靜卻有力量,一點(diǎn)點(diǎn)撫平了林沐陽(yáng)心底的委屈。
隨后,林建國(guó)又走到蘇梅身邊,輕輕握住她微涼的手。
蘇梅眼眶微紅,低聲自責(zé):“我沒(méi)用,和鄰居說(shuō)不上話,也幫不上家里……”
“傻話。”林建國(guó)聲音溫柔又堅(jiān)定,“融不進(jìn)去不丟人,我們一家人在一起,就是最好的圈子。你負(fù)責(zé)把家守好,其他的,有我。”
蘇梅靠在丈夫肩上,一直緊繃的心,終于緩緩松了下來(lái)。
林沐陽(yáng)站在一旁,看著父母相互依靠的模樣,再望向窗外依舊陌生的倫敦街道。
風(fēng)依舊冷,天空依舊陰沉。
可他心里那股拼命想逃回家的沖動(dòng),第一次,悄悄淡了下去。
也許這里很難。
也許他們還格格不入。
也許煩惱才剛剛開(kāi)始。
但只要一家人在一起,好像……也不是不能走下去。