首升機在山區上空飛過。

螺旋槳的聲音和前面***的**聲占據了這次行程的全部。

感到無聊的加菲打開了自己的隨身聽開始聽音樂。

而納特只是看著前面那名***對著地面瘋狂掃射。

：你知道嗎，你們應該把我報道成英雄。

納特看著他笑了笑問道：為什么？

：因為我殺敵無數，經過指證的就有200多個納特用質問的口吻問道：你怎么（可以）射殺婦女兒童***笑了一下說到：哈。

很簡單，他們好打。

并且我還可以教你一招，不要拉提前線，她們跑的很慢。

納特無話可說的轉過頭去，繼續看著窗外的景象。

前方燃燒的村莊開始映入眼簾。

公路上燃燒的坦克殘骸和呼叫運輸首升機的步兵則是瘋狂的對著飛**手勢飛機降落后，納特和加菲跳下飛機。

下面的士兵則開始把傷員抬到首升機上加菲：想不到這里都能被打成這樣。

納特看了看坦克殘骸說道：如果不想死就不應該在前面行軍。

加菲：但是我們有的選嗎納特看了看行軍的人潮：我們是步兵，跟上去問問他們吧。

納特跟上了行軍隊伍，找到了長官。

納特敬了個禮并且問道：長官，你知道五團二營三排在哪里嗎。

有我的好友八號球。

長官看著他說：你很幸運，我是八號球的排長，他就在前面。

納特再次敬了個禮后就加速跑到前面。

看到了前面的村莊。

納特剛進去里面就聽見聲音：小丑？

我的天，你怎么來這里來了。

納特看到八號球拿著一把AK和一個頭巾炫耀著跟他說：怎么樣，嗯？

納特看著八號球的“戰利品”說：黑人就是喜歡炫耀。

八號球放下東西來了句：去你的，迪克西人搞歧視納特：你知道我來自**斯安娜。

八號球拿起自己的槍：然后呢，我可以坐校車前排？

納特順手拿了個手**說：至少現在可以。

八號球整理好裝備準備出發：去你的，拿這玩意你至少得給我五美刀。

納特把手**扔給八號球：那我不要了。

：隨你便。

兩人收拾好東西繼續前進。

一路上說說笑笑。

納特：你應該知道，我可是記者，我不應該來這個地方八號球：對，我猜你肯定干什么完蛋事情被調到這里了來了納特看了看相機：我說我是來找陸戰隊戰績的，你信嗎。

八號球：我猜你是說風涼話了。

納特：你知道的，不要嘴欠八號球：你總是嘴欠，訓練的時候跟軍官頂嘴差點沒***納特：你知道的，我不信神。

八號球：還有你這個和平**胸章，帶這玩意干什么納特看了看胸章：人的兩面性，復雜。

誰知道呢。

八號球：你不會逃跑吧納特：等遭遇敵人我絕對把你扔下自己趕緊跑八號球錘了納特一下：去你的。

部隊到了營地，駐扎下來。

夜晚的夢中，納特思考著戰爭的未來，我們來這里是為了什么？

無人答復附近的幾個床位有人打著撲克有人看著手機，雜志。

納特思考了一會，也看起了手機。

：我真的不應該來這。

進入深夜，納特放下了手機，進入睡眠。