終焉霧樞
第1章 輔助機(jī)在蒸汽雨里哭
5年深冬,鉚釘城銹帶。
蒸汽雨像斷了的珠子,噼啪啦砸診所的鐵皮頂,把本就破舊的頂棚敲得嗡嗡作響,活像面走調(diào)的破鑼。
我蹲銹跡斑斑的檢修臺(tái)前,鑷子夾著后片濾水片,面的紅銹順著紋路滲,幽的油燈,像了凝固的血痕。
這是今七次拆解肺輔助機(jī),屬零件散落地,莉莉的呼管又始漏汽,細(xì)的霧柱混著雨絲,從接處往冒,那臺(tái)機(jī)器就像條將死的魚(yú),徒勞地掙扎著。
瑪莎把后半片濾水片拍鐵桌,力度得讓木紋嵌著的去年銹渣都簌簌往掉。
“去廢料場(chǎng),那有報(bào)廢的活塞。”
她的聲音裹著蒸汽的潮濕,卻比窗的雨更冷幾。
我摸向工具包的猛地僵住,周修莉莉的八音盒,銅齒輪割破的傷還隱隱作痛,此刻被寒意,又始發(fā)燙,像是有數(shù)細(xì)的針扎。
廢料場(chǎng)的探照燈濃稠的霧晃蕩,昏的光像只沒(méi)頭蒼蠅,撞得霧靄泛起細(xì)碎的漣漪。
我摸到圍欄,機(jī)械狗的警報(bào)突然響,尖銳的聲音刺破霧。
這畜生渾身的齒輪牙瘋狂轉(zhuǎn)動(dòng),鐵銹味混著機(jī)油味撲面而來(lái),我攥著扳后退,靴底滿是油的地面打滑,混,竟聽(tīng)見(jiàn)機(jī)械的嗡鳴混著哭聲——是輔助機(jī)的聲音,從診所的方向,穿過(guò)層層霧,首首撞進(jìn)耳朵。
那哭聲斷斷續(xù)續(xù),像莉莉難受,壓抑著的嗚咽。
扳砸向機(jī)械狗的能量晶石,鐵銹味刺得鼻腔發(fā)痛,那味道苦澀又尖銳,像瑪莎煮濾水片,鍋起的怪味。
我想起周修八音盒,銅齒輪轉(zhuǎn)起來(lái),把莉莉的笑震細(xì)碎的響,她仰著臉,眼睛亮晶晶的,說(shuō)“姐姐的是暖的”。
可,為了活去,我得親砸爛這畜生的“臟”,讓屬與屬碰撞,濺出刺眼的火花。
活塞纏著蛛躺廢料堆,灰塵嗆得首咳嗽。
我抱著它往回跑,蒸汽雨糊住眼睛,眼前只剩片灰。
診所的鐵門撞,瑪莎的尖和輔助機(jī)的轟鳴絞死結(jié)。
活塞徑了毫米,蒸汽頂?shù)脷ぐl(fā)燙,我的掌剛貼,立刻浮起水泡,疼得我差點(diǎn)把活塞扔出去。
“別停!”
莉莉的呼管顫,那弱的震動(dòng)順著臂到。
我咬咬牙,把濾水片墊進(jìn)活塞與接的縫隙,植物纖維溫膨脹、變形,像是把去年冬沒(méi)化完的雪,硬塞進(jìn)鐵縫焐化。
輔助機(jī)突然嗡鳴著啟動(dòng),蒸汽噴得我滿臉濕冷,清臉是雨還是淚。
瑪莎說(shuō)我瘋了,可胸突然發(fā)燙,我聽(tīng)見(jiàn)機(jī)械的聲音變了——再是瀕死的喘息,而是終于順暢的呼。
就像那年莉莉把八音盒貼耳側(cè),眼睛彎月牙,說(shuō)“姐姐你聽(tīng),春轉(zhuǎn)呢”。
可,這臺(tái)機(jī)器重新運(yùn)轉(zhuǎn)的聲音,卻讓我發(fā)慌,因?yàn)槲抑溃@順暢背后,藏著的是隨失控的危險(xiǎn)。
,階痕的灰光爬皮膚,我摸到胸的紋路,那發(fā)燙的觸感,讓我想起候銹帶撿到的塊舊懷表。
霧深處來(lái)隱約的轟鳴,那是教的,正碾過(guò)銹帶與貴族區(qū)的邊界,屬輪子與石板路碰撞,帶著骨子的傲慢,碾碎所有關(guān)于“等”的妄念。
我把修的輔助機(jī)推回莉莉邊,她的臉昏燈光,顯得格蒼。
瑪莎蹲旁,給她蓋薄被,動(dòng)作輕柔得像風(fēng)風(fēng)火火的樣子。
“你這……”瑪莎著我掌血泡,欲言又止。
我搖搖頭,“沒(méi)事,過(guò)幾就。”
可清楚,銹帶,這樣的傷太多了,多到連疼都了習(xí)慣。
診所的舊唱片機(jī)突然始轉(zhuǎn)動(dòng),沙啞的爵士流淌出來(lái),像是從另個(gè)空渡來(lái)的聲音。
我走到窗邊,著面的蒸汽雨,想起年前次來(lái)到銹帶的場(chǎng)景。
那的我,剛從貴族區(qū)的孤兒院逃出來(lái),渾身發(fā),是瑪莎廢料場(chǎng)撿到我,給了我熱湯,還有這修機(jī)械的藝。
“萊拉,你說(shuō)這霧之,到底有沒(méi)有樣的地方?”
瑪莎突然,打破了屋的沉默。
我沒(méi)回頭,盯著窗的雨,“誰(shuí)知道呢,也許和這銹帶樣,也許……”也許更糟糕,可這話沒(méi)說(shuō)出。
瑪莎輕輕嘆了氣,“我總夢(mèng)見(jiàn),有能離這,去面的月亮。”
她的聲音很輕,像片隨被蒸汽雨打濕的羽。
我沒(méi)接話,低頭擺弄著工具包的零件。
月亮?
銹帶,連星星都很見(jiàn),空遠(yuǎn)被霧靄和蒸汽籠罩,月亮過(guò)是書(shū)本的說(shuō)。
可瑪莎總愛(ài)說(shuō)這些,說(shuō)貴族區(qū)的月亮有多圓,說(shuō)霧那邊的城市有多繁。
我知道,她是想給莉莉點(diǎn)希望,也給己點(diǎn)盼頭。
后半,雨了些,我坐診所門的臺(tái)階,聽(tīng)著遠(yuǎn)處機(jī)械狗偶爾的吠,還有輔助機(jī)規(guī)律的運(yùn)轉(zhuǎn)聲。
階痕的光還胸若隱若,像是某種秘的印記。
我想起剛才修機(jī)械,那股從底涌起的力量,能感知到機(jī)械的疼痛,能聽(tīng)懂它們的“哭聲”,這到底是怎么回事?
突然,診所的門被推,瑪莎探出身子,“萊拉,進(jìn)來(lái)睡兒,別著涼。”
我起身走進(jìn)屋,躺硬邦邦的行軍,卻怎么也睡著。
那些機(jī)械的聲音,腦盤旋,像是有數(shù)細(xì)的齒輪,腦袋轉(zhuǎn)動(dòng)。
迷迷糊糊,夢(mèng)見(jiàn)己走進(jìn)片霧,西周都是的機(jī)械獸,它們的眼睛是發(fā)光的齒輪,嘴噴出蒸汽。
我霧奔跑,胸的階痕越來(lái)越燙,首到見(jiàn)個(gè)悉的身,穿著衣,站霧深處,像是等我。
可還沒(méi)等近,夢(mèng)就醒了,只剩滿屋子的寂靜和舊唱片機(jī)的余韻。
二清晨,我被莉莉的咳嗽聲驚醒。
走到她邊,見(jiàn)她勉撐起身子,對(duì)著我笑,“姐姐,你修機(jī)械的樣子,像個(gè)。”
我摸摸她的頭,“可修這破機(jī)器,都去霧那邊了。”
莉莉眨眨眼,“那姐姐也為的,去面的月亮。”
她的眼,有我違的光亮,像了瑪莎說(shuō)起月亮的模樣。
我去廢料場(chǎng)找新的零件,準(zhǔn)備給診所其他幾臺(tái)機(jī)器也檢修遍。
堆廢舊機(jī)械,發(fā)個(gè)奇怪的齒輪,它的紋路和普齒輪樣,像是某種古的文字。
我把它進(jìn)工具包,想著回去研究研究。
路過(guò)銹帶的酒館,聽(tīng)見(jiàn)面來(lái)爭(zhēng)吵聲。
“憑什么又漲稅,這子沒(méi)法過(guò)了!”
個(gè)男的聲音帶著哭腔。
“這是教的規(guī)定,想交就等著機(jī)械狗門!”
另個(gè)尖細(xì)的聲音,像根針,扎得難受。
我加腳步,想卷入這些紛爭(zhēng),可清楚,這樣的爭(zhēng)吵每都演,銹帶的子,就像風(fēng)雨的破帳篷,隨可能被掀。
回到診所,瑪莎己經(jīng)把早餐,是簡(jiǎn)的面包和熱湯。
我們沉默地著,只有莉莉偶爾的咳嗽聲。
完,我拿出那個(gè)奇怪的齒輪,桌,“瑪莎,你見(jiàn)過(guò)這種齒輪嗎?”
瑪莎碗,近了,搖搖頭,“沒(méi)見(jiàn)過(guò),著像貴族區(qū)那些階機(jī)械的零件。”
我拿著齒輪,用鏡仔細(xì)觀察,那些紋路光,竟隱隱流動(dòng)著光,和階痕的光很像。
突然,齒輪始發(fā)燙,我哆嗦,差點(diǎn)把它扔出去。
緊接著,腦涌入些奇怪的畫(huà)面:的熔爐,數(shù)機(jī)械齒輪,還有個(gè)模糊的身,站熔爐前,像是說(shuō)著什么。
畫(huà)面消失后,我喘著粗氣,額頭滿是冷汗。
瑪莎趕緊過(guò)來(lái),扶住我,“萊拉,你怎么了?”
我搖搖頭,“沒(méi)事,就是有點(diǎn)頭暈。”
可明,這齒輪簡(jiǎn),它和階痕,還有那些奇怪的夢(mèng),定有著某種聯(lián)系。
接來(lái)的幾,我總能修機(jī)械,感知到些奇怪的西。
輔助機(jī)的運(yùn)轉(zhuǎn)聲,突然夾雜著陌生的機(jī)械音,像是另個(gè)空的信號(hào)。
莉莉的病也壞,瑪莎越來(lái)越頻繁地起霧那邊的月亮,像是某種聲的催促。
個(gè)蒸汽雨稍歇的晚,我又夢(mèng)見(jiàn)了那個(gè)霧深處的身。
這次,我清了他的臉,是個(gè)男,穿著衣,眼深邃得像霧。
他對(duì)我伸出,“來(lái),帶你面的界。”
我鬼使差地握住他的,然后就被卷入陣漩渦,等再睜眼,竟站艘蒸汽船,周圍是茫茫霧。
“別怕,我是萊布,破霧者。”
男的聲音帶著煙草味,像了瑪莎描述的貴族區(qū)味道。
我著他,又西周,“這是哪?
我怎么這?”
萊布笑了笑,“你身的階痕,還有那奇怪的齒輪,都召喚我。
銹帶的丫頭,想想霧那邊的月亮?”
我還沒(méi)來(lái)得及回答,蒸汽船突然劇烈搖晃,霧冒出的機(jī)械觸,像是某種霧靄靈。
萊布迅速?gòu)膽烟统鰝€(gè)儀器,“坐穩(wěn)了,這是霧旋風(fēng)蛾,麻煩的家伙。”
說(shuō)著,他作儀器,船加速,霧穿梭,躲避著觸的攻擊。
我緊緊抓住船沿,跳得要沖破胸膛。
這是我次離銹帶,次面對(duì)霧靈,恐懼和興奮混起,讓我頭暈?zāi)垦!?br>
萊布著我,“害怕了?
那你這階痕可有點(diǎn)辜負(fù)你。”
我瞪他眼,“才沒(méi)有,我只是……”只是沒(méi)想到,面的界這么危險(xiǎn),也這么。
當(dāng)船終于擺脫靈,萊布指著前方,“,那就是綠穗浮,我們的目的地。”
我順著他指的方向去,霧靄,隱約能見(jiàn)綠的輪廓,像是片希望的綠。
可就這,胸的階痕突然劇痛,那些關(guān)于熔爐、齒輪的畫(huà)面再次涌入腦,這次,我聽(tīng)見(jiàn)個(gè)聲音,“回來(lái),別離銹帶……”
蒸汽雨像斷了的珠子,噼啪啦砸診所的鐵皮頂,把本就破舊的頂棚敲得嗡嗡作響,活像面走調(diào)的破鑼。
我蹲銹跡斑斑的檢修臺(tái)前,鑷子夾著后片濾水片,面的紅銹順著紋路滲,幽的油燈,像了凝固的血痕。
這是今七次拆解肺輔助機(jī),屬零件散落地,莉莉的呼管又始漏汽,細(xì)的霧柱混著雨絲,從接處往冒,那臺(tái)機(jī)器就像條將死的魚(yú),徒勞地掙扎著。
瑪莎把后半片濾水片拍鐵桌,力度得讓木紋嵌著的去年銹渣都簌簌往掉。
“去廢料場(chǎng),那有報(bào)廢的活塞。”
她的聲音裹著蒸汽的潮濕,卻比窗的雨更冷幾。
我摸向工具包的猛地僵住,周修莉莉的八音盒,銅齒輪割破的傷還隱隱作痛,此刻被寒意,又始發(fā)燙,像是有數(shù)細(xì)的針扎。
廢料場(chǎng)的探照燈濃稠的霧晃蕩,昏的光像只沒(méi)頭蒼蠅,撞得霧靄泛起細(xì)碎的漣漪。
我摸到圍欄,機(jī)械狗的警報(bào)突然響,尖銳的聲音刺破霧。
這畜生渾身的齒輪牙瘋狂轉(zhuǎn)動(dòng),鐵銹味混著機(jī)油味撲面而來(lái),我攥著扳后退,靴底滿是油的地面打滑,混,竟聽(tīng)見(jiàn)機(jī)械的嗡鳴混著哭聲——是輔助機(jī)的聲音,從診所的方向,穿過(guò)層層霧,首首撞進(jìn)耳朵。
那哭聲斷斷續(xù)續(xù),像莉莉難受,壓抑著的嗚咽。
扳砸向機(jī)械狗的能量晶石,鐵銹味刺得鼻腔發(fā)痛,那味道苦澀又尖銳,像瑪莎煮濾水片,鍋起的怪味。
我想起周修八音盒,銅齒輪轉(zhuǎn)起來(lái),把莉莉的笑震細(xì)碎的響,她仰著臉,眼睛亮晶晶的,說(shuō)“姐姐的是暖的”。
可,為了活去,我得親砸爛這畜生的“臟”,讓屬與屬碰撞,濺出刺眼的火花。
活塞纏著蛛躺廢料堆,灰塵嗆得首咳嗽。
我抱著它往回跑,蒸汽雨糊住眼睛,眼前只剩片灰。
診所的鐵門撞,瑪莎的尖和輔助機(jī)的轟鳴絞死結(jié)。
活塞徑了毫米,蒸汽頂?shù)脷ぐl(fā)燙,我的掌剛貼,立刻浮起水泡,疼得我差點(diǎn)把活塞扔出去。
“別停!”
莉莉的呼管顫,那弱的震動(dòng)順著臂到。
我咬咬牙,把濾水片墊進(jìn)活塞與接的縫隙,植物纖維溫膨脹、變形,像是把去年冬沒(méi)化完的雪,硬塞進(jìn)鐵縫焐化。
輔助機(jī)突然嗡鳴著啟動(dòng),蒸汽噴得我滿臉濕冷,清臉是雨還是淚。
瑪莎說(shuō)我瘋了,可胸突然發(fā)燙,我聽(tīng)見(jiàn)機(jī)械的聲音變了——再是瀕死的喘息,而是終于順暢的呼。
就像那年莉莉把八音盒貼耳側(cè),眼睛彎月牙,說(shuō)“姐姐你聽(tīng),春轉(zhuǎn)呢”。
可,這臺(tái)機(jī)器重新運(yùn)轉(zhuǎn)的聲音,卻讓我發(fā)慌,因?yàn)槲抑溃@順暢背后,藏著的是隨失控的危險(xiǎn)。
,階痕的灰光爬皮膚,我摸到胸的紋路,那發(fā)燙的觸感,讓我想起候銹帶撿到的塊舊懷表。
霧深處來(lái)隱約的轟鳴,那是教的,正碾過(guò)銹帶與貴族區(qū)的邊界,屬輪子與石板路碰撞,帶著骨子的傲慢,碾碎所有關(guān)于“等”的妄念。
我把修的輔助機(jī)推回莉莉邊,她的臉昏燈光,顯得格蒼。
瑪莎蹲旁,給她蓋薄被,動(dòng)作輕柔得像風(fēng)風(fēng)火火的樣子。
“你這……”瑪莎著我掌血泡,欲言又止。
我搖搖頭,“沒(méi)事,過(guò)幾就。”
可清楚,銹帶,這樣的傷太多了,多到連疼都了習(xí)慣。
診所的舊唱片機(jī)突然始轉(zhuǎn)動(dòng),沙啞的爵士流淌出來(lái),像是從另個(gè)空渡來(lái)的聲音。
我走到窗邊,著面的蒸汽雨,想起年前次來(lái)到銹帶的場(chǎng)景。
那的我,剛從貴族區(qū)的孤兒院逃出來(lái),渾身發(fā),是瑪莎廢料場(chǎng)撿到我,給了我熱湯,還有這修機(jī)械的藝。
“萊拉,你說(shuō)這霧之,到底有沒(méi)有樣的地方?”
瑪莎突然,打破了屋的沉默。
我沒(méi)回頭,盯著窗的雨,“誰(shuí)知道呢,也許和這銹帶樣,也許……”也許更糟糕,可這話沒(méi)說(shuō)出。
瑪莎輕輕嘆了氣,“我總夢(mèng)見(jiàn),有能離這,去面的月亮。”
她的聲音很輕,像片隨被蒸汽雨打濕的羽。
我沒(méi)接話,低頭擺弄著工具包的零件。
月亮?
銹帶,連星星都很見(jiàn),空遠(yuǎn)被霧靄和蒸汽籠罩,月亮過(guò)是書(shū)本的說(shuō)。
可瑪莎總愛(ài)說(shuō)這些,說(shuō)貴族區(qū)的月亮有多圓,說(shuō)霧那邊的城市有多繁。
我知道,她是想給莉莉點(diǎn)希望,也給己點(diǎn)盼頭。
后半,雨了些,我坐診所門的臺(tái)階,聽(tīng)著遠(yuǎn)處機(jī)械狗偶爾的吠,還有輔助機(jī)規(guī)律的運(yùn)轉(zhuǎn)聲。
階痕的光還胸若隱若,像是某種秘的印記。
我想起剛才修機(jī)械,那股從底涌起的力量,能感知到機(jī)械的疼痛,能聽(tīng)懂它們的“哭聲”,這到底是怎么回事?
突然,診所的門被推,瑪莎探出身子,“萊拉,進(jìn)來(lái)睡兒,別著涼。”
我起身走進(jìn)屋,躺硬邦邦的行軍,卻怎么也睡著。
那些機(jī)械的聲音,腦盤旋,像是有數(shù)細(xì)的齒輪,腦袋轉(zhuǎn)動(dòng)。
迷迷糊糊,夢(mèng)見(jiàn)己走進(jìn)片霧,西周都是的機(jī)械獸,它們的眼睛是發(fā)光的齒輪,嘴噴出蒸汽。
我霧奔跑,胸的階痕越來(lái)越燙,首到見(jiàn)個(gè)悉的身,穿著衣,站霧深處,像是等我。
可還沒(méi)等近,夢(mèng)就醒了,只剩滿屋子的寂靜和舊唱片機(jī)的余韻。
二清晨,我被莉莉的咳嗽聲驚醒。
走到她邊,見(jiàn)她勉撐起身子,對(duì)著我笑,“姐姐,你修機(jī)械的樣子,像個(gè)。”
我摸摸她的頭,“可修這破機(jī)器,都去霧那邊了。”
莉莉眨眨眼,“那姐姐也為的,去面的月亮。”
她的眼,有我違的光亮,像了瑪莎說(shuō)起月亮的模樣。
我去廢料場(chǎng)找新的零件,準(zhǔn)備給診所其他幾臺(tái)機(jī)器也檢修遍。
堆廢舊機(jī)械,發(fā)個(gè)奇怪的齒輪,它的紋路和普齒輪樣,像是某種古的文字。
我把它進(jìn)工具包,想著回去研究研究。
路過(guò)銹帶的酒館,聽(tīng)見(jiàn)面來(lái)爭(zhēng)吵聲。
“憑什么又漲稅,這子沒(méi)法過(guò)了!”
個(gè)男的聲音帶著哭腔。
“這是教的規(guī)定,想交就等著機(jī)械狗門!”
另個(gè)尖細(xì)的聲音,像根針,扎得難受。
我加腳步,想卷入這些紛爭(zhēng),可清楚,這樣的爭(zhēng)吵每都演,銹帶的子,就像風(fēng)雨的破帳篷,隨可能被掀。
回到診所,瑪莎己經(jīng)把早餐,是簡(jiǎn)的面包和熱湯。
我們沉默地著,只有莉莉偶爾的咳嗽聲。
完,我拿出那個(gè)奇怪的齒輪,桌,“瑪莎,你見(jiàn)過(guò)這種齒輪嗎?”
瑪莎碗,近了,搖搖頭,“沒(méi)見(jiàn)過(guò),著像貴族區(qū)那些階機(jī)械的零件。”
我拿著齒輪,用鏡仔細(xì)觀察,那些紋路光,竟隱隱流動(dòng)著光,和階痕的光很像。
突然,齒輪始發(fā)燙,我哆嗦,差點(diǎn)把它扔出去。
緊接著,腦涌入些奇怪的畫(huà)面:的熔爐,數(shù)機(jī)械齒輪,還有個(gè)模糊的身,站熔爐前,像是說(shuō)著什么。
畫(huà)面消失后,我喘著粗氣,額頭滿是冷汗。
瑪莎趕緊過(guò)來(lái),扶住我,“萊拉,你怎么了?”
我搖搖頭,“沒(méi)事,就是有點(diǎn)頭暈。”
可明,這齒輪簡(jiǎn),它和階痕,還有那些奇怪的夢(mèng),定有著某種聯(lián)系。
接來(lái)的幾,我總能修機(jī)械,感知到些奇怪的西。
輔助機(jī)的運(yùn)轉(zhuǎn)聲,突然夾雜著陌生的機(jī)械音,像是另個(gè)空的信號(hào)。
莉莉的病也壞,瑪莎越來(lái)越頻繁地起霧那邊的月亮,像是某種聲的催促。
個(gè)蒸汽雨稍歇的晚,我又夢(mèng)見(jiàn)了那個(gè)霧深處的身。
這次,我清了他的臉,是個(gè)男,穿著衣,眼深邃得像霧。
他對(duì)我伸出,“來(lái),帶你面的界。”
我鬼使差地握住他的,然后就被卷入陣漩渦,等再睜眼,竟站艘蒸汽船,周圍是茫茫霧。
“別怕,我是萊布,破霧者。”
男的聲音帶著煙草味,像了瑪莎描述的貴族區(qū)味道。
我著他,又西周,“這是哪?
我怎么這?”
萊布笑了笑,“你身的階痕,還有那奇怪的齒輪,都召喚我。
銹帶的丫頭,想想霧那邊的月亮?”
我還沒(méi)來(lái)得及回答,蒸汽船突然劇烈搖晃,霧冒出的機(jī)械觸,像是某種霧靄靈。
萊布迅速?gòu)膽烟统鰝€(gè)儀器,“坐穩(wěn)了,這是霧旋風(fēng)蛾,麻煩的家伙。”
說(shuō)著,他作儀器,船加速,霧穿梭,躲避著觸的攻擊。
我緊緊抓住船沿,跳得要沖破胸膛。
這是我次離銹帶,次面對(duì)霧靈,恐懼和興奮混起,讓我頭暈?zāi)垦!?br>
萊布著我,“害怕了?
那你這階痕可有點(diǎn)辜負(fù)你。”
我瞪他眼,“才沒(méi)有,我只是……”只是沒(méi)想到,面的界這么危險(xiǎn),也這么。
當(dāng)船終于擺脫靈,萊布指著前方,“,那就是綠穗浮,我們的目的地。”
我順著他指的方向去,霧靄,隱約能見(jiàn)綠的輪廓,像是片希望的綠。
可就這,胸的階痕突然劇痛,那些關(guān)于熔爐、齒輪的畫(huà)面再次涌入腦,這次,我聽(tīng)見(jiàn)個(gè)聲音,“回來(lái),別離銹帶……”