我和友訂完婚，清明節陪她回家祭祖。

由于我聽懂她那邊的方言，我們去之前就約定回家都用普話交流。

可進門就用方言罵了我句“找了這么個矮矬窮，還沒我家狗長得。”

我扭頭問友她媽說啥，友嬌滴滴回答道，“咱媽夸你帥氣、能干。”

我冷冷笑，她知道我碩士專業是地方方言研究。

我將周晶晶的松。

“原來是這樣啊。”

“那你給阿姨說，謝謝她的夸獎。”

周晶晶笑得燦爛，她同樣用方言回答道，“媽，他比我家的狗還聽我的話，你就忍忍吧。”

聽到這話，我渾身止住，我沒想到她竟然替我說話，還默認了她媽的話。

原來周晶晶之前的溫柔貼竟然部都是裝的！

想到這，我的又痛又冷。

我的想法就是離這。

可是已晚，進山的路方便，我的還停多公的鎮。

那破舊的木門框，像了獸張的血盆。

仿佛只要我進去，就被被得骨頭都剩。

“阿？阿？”

見我沒反應，周晶晶又推了我把，我這才回過來。

“還傻站著干嘛呢？聽說你要來，我媽興壞了，早就了飯菜等你！”

我還猶豫，周晶晶把就將我拽進屋。

我將的禮品交到周晶晶，這些都是我用己工資給他們的補品。

然而把接過，邊背對著我拆禮品的包裝盒，邊就始發牢。

“你是說他們家有嗎？怎么就些這玩意兒，連鐲子都個？”

周晶晶聽到這話僅沒有維護我，反而順著的話說道，“他就是鐵雞公個，你還指望他給你鐲子？”

聽到這話，我只覺得陣酸。

周晶晶身穿的這身嶄新的名牌還是我親給她的，她竟然說我摳門。

我盯著周晶晶那令作嘔的嘴臉，我越想越氣，我還是忍住質問道，“周晶晶。”

“我們是說了回來說普話嗎？你和你媽直說方言，是是故意想讓我聽懂！”

被拆穿的周晶晶臉當即，“我媽沒有讀過書，只說方言，難道你還想讓她說普話，這是粹為難她嗎？”

我以為她要發火兒，結她忽然嬉皮笑臉地繼續說道，“啦，別生氣了，我和我媽說的每句話我都譯給你聽。”

“剛剛我媽是說，等找個道吉，就安排咱們的婚禮！”

聽到周晶晶顛倒的譯，我只能忍著的怒火。

但是于此同，我更加意識到了眼前這個我愛了兩年的的可怕之處。

這兩年來，除了她的家庭，我和我家朋友都挑出點病。

沒想到如今，就是因為方言，她才終于露出腳。

我害怕的同，也感到萬。

要是等結婚后，我再想后悔肯定來及了，如今還有糾正錯誤的機。

沒兒，她媽又地端來碗黢黢的粥我面前。

周晶晶用方言問道，“媽，這是啥。”