現代言情《重生八零她不再被監視》，講述主角林素雅錢翠花的甜蜜故事，作者“簡單快樂的我”傾心編著中，主要講述的是：八零年代的紡織廠家屬院，擠滿了形形色色的人。 我叫林素雅，廠里最年輕的技術員。 隔壁的錢大媽有個特殊愛好——監視我。 我上個廁所，她要問我拉了幾次。我買包鹽，她要聞聞是不是真的。 甚至我在屋里翻個身，她都要趴墻根聽我是不是在偷偷學技術。 前世，我被她逼瘋了，失去了去省城培訓的機會。 而她的女兒頂替了我的名額，成了廠里第一個女工程師。 我在流水線上累死的那天，正好是她女兒調去北京的日子。 再睜眼，錢...

則忍。

結呢？

我的軟弱只讓她變本加厲。

這，我要讓她知道什么以其之道還治其之身。

洗漱完畢，我出箱底那臺式收音機。

這是我爸留給我的，聲音別，能遍整棟樓。

我把收音機窗臺，調到戲曲頻道。

"預備——唱！

"尖銳的京劇唱腔瞬間響徹筒子樓。

翠花愛聽京劇是出了名的，但她只愛別睡覺的候聽。

是早點半，正是家補覺的候。

我把音量調到，然后悠哉悠哉地出了門。

剛走到樓梯，就聽見翠花罵街："哪個缺的！

清早這么聲！

還讓讓活了！

"我路過她家門，她正推門出來。

"素雅，是是你的？

"她瞪著我。

"什么？

"我臉辜，"我剛要去食堂早飯呢。

倒是您，是愛聽戲嗎？

家給您聽，您還興？

""我......"她被噎得說出話。

其他鄰居也被吵醒了，紛紛門查。

"翠花，是是你家收音機又壞了？

"王爺揉著眼睛問。

"是我！

"翠花急了。

"是你是誰？

整棟樓就你愛聽戲！

"李嫂子也探出頭來。

我趁溜了。

到食堂的候，正碰見技術科的陳師傅。

他是廠的技術員，為正直，討厭那些搬弄是非的。

"林，來這么早？

"陳師傅和藹地問。

"陳師傅早。

"我恭敬地打招呼，"我想問問，咱們廠近是是要選去省城培訓？

"前，這個培訓機被翠花的兒芳搶走了。

翠花到處謠說我作風有問題，晚睡覺，肯定是談愛。

領導為了避響，后選了芳。

這次，我要先為。

陳師傅點點頭："是有這么回事。

你有興趣？

""當然有！

"我認地說，"我近研究新型紡織工藝，如能去省城學習，對咱們廠的技術改進有很幫助。

""！

有志氣！

"陳師傅贊許地著我，"你準備準備，周交份技術改進方案給我。

""謝謝陳師傅！

"回去的路，我意了些瓜子花生。

翠花愛打聽消息，我就給她點"消息"聽聽。

然，我剛進樓道，翠花就了來。

"素雅，的什么的？

"