第5章
【綜英美】當佩妮穿越到了DC
莉莉與牛奶------------------------------------------,所以有些混亂,作者盡量在一周內(nèi)改完,AI有些不聽人話,明明只要改一點的,結果改的亂七八糟( ??? ? ???),莉莉·伊萬斯從霍格沃茨回到了科克沃斯。。她站在站臺上,拖著行李箱,穿著黑色的長袍,圍巾在脖子上繞了三圈。七月的英國不冷,但她還是圍著那條圍巾——不是因為她怕冷,而是因為她不想讓那些人看到她的脖子。她的脖子上有一個東西。一個佩妮送給她的東西。一條很細的銀鏈子,上面掛著一個很小的吊墜——是一本書。翻開的書,只有指甲蓋大小,書頁上刻著兩個字母:P.E.。·伊萬斯。佩妮送給她的十三歲生日禮物。不是那本書——那本書是她送給佩妮的。這是佩妮送給她的。在她失蹤前兩個月,在她十三歲生日的那天早上,佩妮把這條項鏈放在她的早餐盤子旁邊,什么也沒說,轉身去倒牛奶了。莉莉把項鏈拿起來,看著那兩個小小的字母,覺得自己的心臟像是被人用手攥住了。“謝謝,”莉莉說。,倒牛奶的手停了一下。“不用謝。”。,拖著行李箱,圍巾在脖子上繞了三圈。她看著那些來接孩子的家長——有的在擁抱,有的在揮手,有的在拍照。沒有人來接她。不是因為她沒有家長——她的家長在。但他們沒有來。不是因為他們不想來,而是因為他們走不開。,伊萬斯**就不怎么出門了。她不是不想出門,而是她每次走到門口,都會停下來,站在門口,看著那條佩妮每天放學走的路,看著那條路的盡頭,看了很久,然后轉身,回到屋里,關上門。。他必須上班。家里需要錢。但他每天下班回來,都會在門口站一會兒,把鞋脫了,光著腳走進來,不讓地板發(fā)出聲音。不是因為他怕吵到誰,而是因為他覺得這個家里不應該有聲音。聲音意味著有人在。而那個應該在這里的人,不在這里。,叫了一輛出租車。司機幫她把行李箱放進后備箱,問她去哪里。她說了一個地址。司機看了她一眼——一個十一歲的女孩,穿著黑色的長袍,圍著圍巾,一個人坐出租車。他沒有問什么。在這個世界上,有很多事情是不該問的。。莉莉坐在后座,看著窗外的風景從城市變成郊區(qū),從郊區(qū)變成鄉(xiāng)村,從鄉(xiāng)村變成那條她熟悉的路。那條佩妮每天放學走的路。她看著那些樹,那些籬笆,那些拐角。佩妮就是在這條路上消失的。在一個普通的周二下午,在一個她走了五年的路上。。**也不知道。沒有人知道。她只是不見了。像一滴水蒸發(fā)在了空氣里。。白色的柵欄,小花園,客廳的窗簾是拉開的。莉莉看到了媽媽站在窗邊,手撩著窗簾,看著外面。她在等。她一直在等。,下了車,拖著行李箱走進花園。門開了。伊萬斯**站在門口,穿著那件她穿了一整個夏天的舊毛衣——佩妮的毛衣。那件深藍色的、領口有點松的、佩妮最喜歡穿的毛衣。
“莉莉,”伊萬斯**說。她的聲音是正常的。不沙啞,不顫抖,正常。像是她只是普通地站在門口,普通地迎接放假回家的女兒。
“媽,”莉莉說。
她們擁抱了一下。伊萬斯**抱得很緊,緊到莉莉的肋骨有點疼。但她沒有說“輕一點”。她只是也抱緊了媽媽。
“餓了嗎?”伊萬斯**松開她,退后一步,看著她。她的臉上有笑容。那種“我很開心你回來了”的笑容。但莉莉能看到她眼角下面的黑眼圈,能看到她頭發(fā)里新冒出來的白發(fā),能看到她嘴角那道因為太久沒有笑而變得陌生的弧線。
“餓了,”莉莉說。
伊萬斯**點了點頭,轉身走進屋里。莉莉跟在后面,拖著行李箱。客廳里的窗簾是拉開的,陽光照進來,照在那張胡桃木色的茶幾上。茶幾上放著一本書。佩妮的書。那本莉莉送給佩妮的書。它從床底下被拿出來了,放在了茶幾上,像是主人在家、隨時會回來拿起來看的樣子。
莉莉把行李箱放在樓梯口,走進了廚房。廚房里的味道和以前一樣——洋蔥,黃油,烤面包。伊萬斯**站在灶臺前,正在翻鍋里的土豆。莉莉坐在餐桌旁邊,看著媽**背影。那個背影是熟悉的,但又有一點陌生。不是背變駝了——她的背還是直的。是肩膀。她的肩膀比以前更塌了,像是有什么很重的東西壓在上面,壓了很久。
“爸爸呢?”莉莉問。
“在上班,”伊萬斯**說。“他五點回來。”
莉莉點了點頭。她不知道該說什么。她想問“有佩妮的消息嗎”,但她知道答案。她每周都寫信回家,每周都收到回信。回信里從來沒有佩妮的消息。不是因為媽媽忘了寫,而是因為沒有消息。
“霍格沃茨怎么樣?”伊萬斯**問。她沒有回頭,還在翻鍋里的土豆。
“挺好的,”莉莉說。“魔藥學很難。飛行課很好玩。我的室友叫瑪麗,她是——”
她停了一下。她想說“她很像佩妮”。但她沒有說。因為瑪麗不像佩妮。沒有人像佩妮。佩妮是佩妮。
“她是麻瓜出身的,”莉莉說。“人很好。”
伊萬斯**點了點頭。她把土豆從鍋里盛出來,放在盤子里,端到桌子上。然后是烤豆子,然后是面包,然后是黃油。桌子上擺滿了食物。比平時多得多。莉莉看著那些食物,想到了佩妮。佩妮在的時候,媽媽從來不會做這么多。不是因為她偏心,而是因為佩妮吃得不多。佩妮總是吃得很慢,很小口,像是在節(jié)省什么。
“吃吧,”伊萬斯**說,坐在莉莉?qū)γ妫粗?br>莉莉拿起叉子,吃了一塊土豆。土豆是軟的,咸的,有一點焦。她嚼著土豆,看著媽媽。媽媽沒有吃。她只是坐在那里,雙手交疊放在桌子上,看著莉莉吃。
“媽,你也吃,”莉莉說。
“我不餓,”伊萬斯**說。
莉莉知道這不是真的。她看到了媽**手——那雙手放在桌子上,手指微微彎曲,像是在握著什么東西。但那里什么都沒有。
莉莉低下頭,繼續(xù)吃。她吃了很多。不是因為餓,而是因為如果她不吃,媽媽就會擔心。媽媽已經(jīng)在擔心了。她擔心佩妮,擔心莉莉,擔心這個家。她擔心太多了。莉莉不想讓她再多擔心一件。
下午五點,伊萬斯先生回來了。莉莉聽到門開的聲音,聽到他在門口脫鞋的聲音——輕輕的,沒有聲音。她站起來,走到客廳。伊萬斯先生站在門口,光著腳,手里拎著鞋。他看到莉莉,愣了一下。然后他笑了。那種“我女兒回來了我很開心”的笑。但他的眼睛沒有笑。他的眼睛還是那種灰色的、疲憊的、像是下了很久的雨終于停了但天還是陰著的那種顏色。
“莉莉,”他說。
“爸,”她說。
他走過來,抱了抱她。他的手臂很有力,和以前一樣。但莉莉能感覺到他瘦了。不是那種“我在減肥”的瘦,而是那種“我忘記吃飯了”的瘦。
“回來了就好,”他說。然后他松開了她,走到沙發(fā)旁邊,坐下來,拿起茶幾上那本書,翻了幾頁,又放下了。那本書不是他的。是佩妮的。但他總是拿著它,翻幾頁,然后放下。像是他不知道該拿自己的手怎么辦。
莉莉站在客廳里,看著爸爸坐在沙發(fā)上,手里拿著那本不是他的書;看著媽媽從廚房里端出更多的食物,放在桌子上,然后站在餐桌旁邊,不知道在等誰。她想到了佩妮。想到了佩妮坐在她對面,吃土豆泥,吃得很慢,很小口。想到了佩妮在花園里看書的背影。想到了佩妮每天早上出門前把鞋帶系兩次的樣子。
莉莉轉身上樓,走進了佩妮的房間。
門沒有鎖。從來沒有鎖過。佩妮從來不鎖門。不是因為信任,而是因為她覺得沒有人會想進她的房間。莉莉推開門,走進去。房間和以前一樣。床鋪得整整齊齊,書桌上的臺燈還亮著——媽媽每天都會打開,讓燈亮著,然后睡覺前關掉。窗臺上那盆干枯的雛菊還在。莉莉走到窗臺前,看著那盆雛菊。土已經(jīng)干得裂開了,花瓣早就掉光了,只剩下幾根干枯的莖。她用手指碰了碰那些莖,莖斷了,碎成了粉末。
莉莉把那盆雛菊從窗臺上拿下來,抱在懷里。她想到了七歲那年夏天,她把那朵雛菊變成粉色的時候,佩妮蹲在草叢里,手里攥著四葉草,看著她。佩妮沒有說“好漂亮”。她只是看著那朵花,看了很久。然后她低下頭,繼續(xù)找她的四葉草。
莉莉把那盆干枯的雛菊放回窗臺上。她走到佩妮的書桌前,坐下來。書桌上有一個筆記本,半瓶墨水,一支鋼筆,一塊橡皮。莉莉翻開那個筆記本。是佩妮的筆跡。工工整整的,像印刷體一樣。寫的不是日記,是一些零零碎碎的東西。圖書館的還書日期,數(shù)學公式,法語單詞。最后一頁寫著一行字:
“今天莉莉把雛菊變成了粉色。”
沒有日期。沒有上下文。只有這一行字。
莉莉看著那行字,看了很久。佩妮記得。佩妮記得那朵雛菊。佩妮記得它變成了粉色。她把它寫下來了。在那個筆記本里,在那些圖書館的還書日期和數(shù)學公式和法語單詞中間,她寫下了那朵雛菊。
莉莉把筆記本合上,放回書桌上。她站起來,走出了佩妮的房間,把門關上了。
門關上的聲音很小。小到幾乎聽不見。但樓下的伊萬斯**聽到了。她站在餐桌旁邊,手里端著一盤火腿,聽到了那聲門響。她的眼睛是干的,但她的鼻子開始酸了。她用手背揉了揉鼻子,然后把那盤火腿放在桌子上,坐在了佩妮的椅子上。
佩妮的椅子。那把在餐桌最左邊的、靠窗的、能看到花園的椅子。她坐在那里,看著窗外。花園里的花開得很亂,沒有人打理。那株雛菊已經(jīng)死了,只剩下一根干枯的莖,在風中微微晃動。
伊萬斯**坐在佩妮的椅子上,看著那根干枯的莖,看了很久。
然后她站起來,把佩妮的椅子推回桌子下面,走進了廚房。
水龍頭開著。水在流。她把手伸到水下面,讓水沖過她的手指。水是涼的,涼到她的手指發(fā)麻。她沒有關水龍頭。她只是站在那里,讓水流著,看著那些水從她的手指間流下去,流進下水道,流到不知道什么地方去。
她想到了佩妮。想到了佩妮小時候站在水池邊、踮起腳尖洗碗的樣子。想到了佩妮把碗倒扣在碗架上、排成一排、缺口都朝著同一個方向的樣子。想到了佩妮洗完碗之后、把手擦干、然后把毛巾疊得整整齊齊掛在架子上的樣子。
伊萬斯**關上了水龍頭。
她轉過身,走出了廚房。
客廳里的燈還亮著。伊萬斯先生還坐在沙發(fā)上,手里還拿著那本書。莉莉坐在樓梯上,抱著膝蓋,下巴擱在膝蓋上。她的脖子上圍著那條圍巾,圍巾下面藏著那條銀鏈子,鏈子上掛著一本翻開的書,書頁上刻著兩個字母:P.E.。
沒有人說話。
窗外的天黑了。科克沃斯的夜晚很安靜,安靜到你能聽到遠處田野里風吹過麥田的聲音。這個聲音和哥譚的警笛聲不一樣。它更輕,更柔,像是在哄你睡覺。
但在伊萬斯家的客廳里,沒有人睡覺。他們只是坐在那里,各自想著同一個人。
一個不在那里的人。
佩妮·伊萬斯在哥譚的韋恩莊園里醒來了。
不是從睡夢中醒來——她已經(jīng)睡了一天一夜了。是從那種深深的、沉沉的、像是被什么東西托著的睡眠中浮上來了。她的意識像一條魚,從水底慢慢地往上游,穿過一層又一層的黑暗,終于浮到了水面。
她睜開眼睛。
天花板還是那個深灰色的、金屬質(zhì)感的、嵌著燈的天花板。燈亮著,但不是刺眼的亮,而是一種柔和的、像是被什么東西過濾過的光。
佩妮躺在那里,看著天花板,想了幾秒鐘。她在哪里?蝙蝠洞。誰把她帶來的?蝙蝠俠。她為什么在這里?因為她暈倒了。在巷子里。在被那些人追的時候。在蝙蝠俠救了她的那個晚上。
她記得。她記得所有的事情。那碗湯,那個坐在輪椅上的男人,蝙蝠俠摘下面具后的臉。那張她在報紙上見過的臉。韋恩集團的掌舵者。億萬富翁。蝙蝠俠。
佩妮坐起來。她的身體不酸了。她的膝蓋不疼了。她的腳踝也不疼了。她低頭看了看——膝蓋上的繃帶換了新的,腳踝上的繃帶也換了新的。她不知道是誰換的。也許是那個坐在輪椅上的男人。也許是他。
她從床上下來,走到門口。這一次,她沒有猶豫。她推開門,走出去,走進了蝙蝠洞。
洞穴還是那個洞穴。巨大的電腦屏幕,藍色的光,那輛黑色的車,頭頂巖石上嵌著的星星一樣的燈。但今天不一樣了。今天有光從上面照下來——不是藍色的屏幕光,而是真正的、白色的、陽光。從洞穴的頂部照下來的,穿過那些巖石的縫隙,落在地面上,落在那輛黑色的車上,落在那些電腦屏幕上。
佩妮站在門口,看著那些陽光。她在哥譚待了四個多月,從來沒有見過這么亮的陽光。哥譚的天空永遠是灰色的,太陽永遠躲在云層后面。但在這里,在蝙蝠洞里,陽光從上面照下來,照在她的臉上,暖暖的。
她聽到了聲音。不是輪椅聲,是腳步聲。從洞穴的另一端傳來的,越來越近。
蝙蝠俠從黑暗中走出來。他沒有戴頭罩。他穿著黑色的長褲和深灰色的襯衫,袖子卷到手肘,頭發(fā)還是有點亂。他的手里拿著兩杯咖啡,紙杯的,冒著熱氣。他走到佩妮面前,遞給她一杯。
佩妮接過咖啡。紙杯是熱的,燙手,但她沒有松開。她把杯子捧在手心里,感受著那股熱量從手指傳到手掌,從手掌傳到手腕,從手腕傳到手臂。
“睡得怎么樣?”他問。聲音和那天晚上不一樣了。不是那種低沉的、從地底下傳來的聲音。是更普通的、更日常的、像是一個人在問你“今天天氣不錯”的聲音。
“挺好的,”佩妮說。
她喝了一口咖啡。苦的。很苦。比她喝過的任何東西都苦。她的臉皺了一下。蝙蝠俠看到了。他的嘴角動了一下——不是笑,是一種更淡的東西。
“加糖嗎?”他問。
佩妮點了點頭。他從口袋里拿出一個糖包,遞給她。佩妮撕開糖包,把糖倒進咖啡里,攪了攪,又喝了一口。還是苦的,但沒有那么苦了。
“上去吧,”蝙蝠俠說。“吃早飯。”
他轉身,走向洞穴的另一端。佩妮跟在他后面,捧著那杯咖啡,光著腳,踩在溫熱的水泥地面上。他們走過那些巨大的電腦屏幕,走過那輛黑色的車,走進了一條隧道。隧道很長,很長,兩邊的墻壁是巖石的,頭頂有燈,一盞一盞的,像螢火蟲一樣。
隧道的盡頭是一道樓梯。不是普通的樓梯,是旋轉的、金屬的、每踩一步都會發(fā)出清脆聲響的樓梯。蝙蝠俠走在前面,佩妮跟在后面。她的腳踩在金屬樓梯上,涼涼的,咯吱咯吱響。
樓梯的盡頭是一扇門。木頭的,深色的,門把手是銅色的。蝙蝠俠推開門,走了進去。佩妮跟在后面。
她站在了一個廚房里。
不是蝙蝠洞里的那種廚房——不是金屬的、冰冷的、像是從科幻電影里走出來的廚房。是一個真正的廚房。有窗戶,有陽光,有白色的櫥柜,有木頭的桌子,有花。桌子上有一瓶花,白色的,小小的,插在一個透明的玻璃瓶里。窗臺上也有一盆花,紫色的,開得很小,但很精神。陽光從窗戶照進來,照在地板上,照在桌子上,照在那瓶白色的花上。
佩妮站在廚房門口,光著腳,捧著那杯咖啡,看著這個房間。她從來沒有見過這樣的廚房。不是因為它豪華——它不豪華。它很普通,普通的櫥柜,普通的桌子,普通的椅子。但它有陽光,有花,有窗戶外面綠色的草地。它像一個家。不是瑪格麗特的那種家——那個家是小的、舊的、但干凈的。也不是伊萬斯家的那種家——那個家是溫暖的、熟悉的、但現(xiàn)在已經(jīng)回不去了。這是一種不同的家。一種她從來沒有見過的、但一看就知道是有人在這里生活了很久、把每一寸空間都變成了自己的樣子的家。
“坐,”蝙蝠俠說。
佩妮坐在了桌子旁邊的一把椅子上。椅子是木頭的,很重,坐上去不會晃。她把咖啡放在桌子上,把手放在膝蓋上,手心朝下。
她聽到了輪椅的聲音。從走廊里傳來的,越來越近。
杰森從走廊的另一端出來了。他坐在輪椅上,腿上放著那條白色的圍裙,手里端著一個托盤。托盤上放著兩個碗,兩片面包,和一杯牛奶。
他看到了佩妮。他的眼睛——那雙綠色的、森林深處的湖水一樣的眼睛——在她臉上停了一下。然后他移開了目光,把托盤放在桌子上,把碗和面包和牛奶一一擺好。
一碗放在佩妮面前。一碗放在蝙蝠俠——提姆——面前。面包放在中間。牛奶放在佩妮的碗旁邊。
“吃,”杰森說。和昨天一樣的聲音。粗糲的,像在砂紙上磨過的。
佩妮看著那碗湯。今天的湯不是奶白色的了。是橙色的,上面飄著綠色的碎末,還有幾塊紅色的東西——她不知道那是什么,但聞起來很香。面包還是金**的,表皮脆脆的。牛奶是白色的,裝在玻璃杯里,杯壁上掛著水珠——不是從冰箱里拿出來的那種水珠,是那種剛倒出來、還帶著溫度的水珠。
佩妮端起了那杯牛奶。
她喝了一口。
她的臉皺了一下。不是苦的——牛奶不苦。是腥的。不是那種壞了的那種腥,是那種新鮮的、剛從牛身上擠出來的、還沒有經(jīng)過任何處理的那種腥。那種味道在她的舌頭上炸開,像是一顆**。她不喜歡。她從來沒有喝過這種牛奶。在伊萬斯家,她喝的是從超市買的、裝在紙盒里的、保質(zhì)期有一個星期的牛奶。那種牛奶是甜的,淡淡的,沒有這種腥味。
她看了一眼杰森。杰森在看著她。那雙綠色的眼睛沒有表情,但佩妮能感覺到他在看——不是在看她喝不喝,而是在看她會不會放下。
佩妮想到了在橋洞里的那些日子。那些餓到胃疼的日子。那些看到一片面包就覺得是全世界最珍貴的東西的日子。那些連一口熱水都沒有、只能用涼水漱口的日子。
她端著那杯牛奶,皺了皺眉,然后仰起頭,一口氣喝完了。
牛奶從她的喉嚨里流下去,腥的,熱的,帶著一點點甜。她喝完之后,把杯子放在桌子上,擦了擦嘴。她的眉毛還是皺著的,但她喝完了。一滴不剩。
杰森看著她。他看著那個空杯子,看了很久。佩妮不知道他在看什么。她不知道他在想什么。
杰森在想一個男孩。一個十一歲的男孩,坐在同一張桌子旁邊,端著一杯同樣的牛奶。那個男孩也皺著眉。他也不喜歡。那個男孩也喝完了。一滴不剩。因為他餓了。不是那種“我該吃早飯了”的餓,而是那種“如果我不喝這杯牛奶,我可能撐不到中午”的餓。那種餓會刻在你的骨頭里,讓你在以后的很多年里,即使你已經(jīng)不會再挨餓了,你也不會浪費任何食物。即使你不喜歡。即使你皺著眉。你也會喝完。
杰森轉了一下輪椅,背對著佩妮。他拿起那條白色的圍裙,疊好,放在腿上。然后他轉回來,看著佩妮。他的表情沒有變化,但他的眼睛變了一下。不是變亮了,不是變深了,是一種更細微的、像是冰面下的河水在流動的那種變。
“面包趁熱吃,”他說。然后他轉著輪椅,走了。輪子碾過地板,發(fā)出沉悶的聲響。他的左腿畫著那個半圓。
佩妮拿起那片面包,咬了一口。面包是脆的,里面是軟的,有一點咸。她嚼著面包,看著杰森的背影消失在走廊盡頭。她不知道他在想什么。但她知道他在看她的時候,看的不是她。是另一個孩子。一個很久以前的、也坐在同一張桌子旁邊、端著一杯他不喜歡的牛奶、皺著眉但喝完了的孩子。
佩妮低下頭,繼續(xù)吃。她把湯喝完了,把面包吃完了,把牛奶杯里的最后一滴也喝完了。她把碗和盤子疊在一起,把勺子放在盤子上面,把杯子放在碗旁邊。然后她坐在那里,看著窗外的陽光,等著。
提姆坐在她對面,也在吃。他吃得很慢,很安靜,像是在完成一個必須完成的任務。佩妮看著他。他的眼睛下面有黑眼圈——很深很深的黑眼圈,像是從來沒有睡過覺。他的手很穩(wěn),但佩妮注意到他在切面包的時候,右手的無名指微微抖了一下。她不知道那是為什么。她只是注意到了。
“吃完了?”提姆問。
佩妮點了點頭。
“走吧,”提姆站起來,端著托盤走向水槽。佩妮跟在他后面。她把碗和盤子放進水槽里,把杯子放在碗旁邊。她看了一眼水槽——不銹鋼的,很亮,沒有水漬。她想到了瑪格麗特教她洗碗時說的話:“碗要用溫水洗,先洗沒有油的那些,再洗有油的。”
佩妮把手伸到水龍頭下面,擰開了水。水是溫的,剛剛好。她擠了一點洗潔精,拿起海綿,開始洗碗。
提姆站在旁邊,看著她洗。他沒有說“你不用洗”。他只是站在那里,看著佩妮把碗一個一個洗干凈,倒扣在碗架上,排成一排,缺口都朝著同一個方向。
“瑪格麗特教你的?”提姆問。
佩妮的手停了一下。她不知道他知道瑪格麗特。但她沒有問他是怎么知道的。她只是點了點頭。
“她教了我很多,”佩妮說。
提姆沒有說話。他拿起一塊干毛巾,把佩妮洗好的碗一個一個擦干,放回櫥柜里。他們就這樣站著,一個洗碗,一個擦碗,誰都沒有說話。陽光從窗戶照進來,照在水槽上,照在佩妮的手上,照在那道銀白色的線上。那道線在陽光下幾乎看不見,但佩妮知道它在那里。
碗洗完了。佩妮把海綿洗干凈,擠干,放在水龍頭旁邊的架子上。她把毛巾疊好,掛在烤箱的把手上。她站在廚房里,看著那些碗整整齊齊地排在碗架上,缺口都朝著同一個方向。她想到了瑪格麗特。想到了瑪格麗特站在她旁邊,看著她洗碗。想到了瑪格麗特說“你一個人生活,這些都要會”。
佩妮轉過身,看著提姆。他站在窗邊,背對著陽光,臉在陰影里。他的眼睛是淡藍色的,那種褪了色的、被什么東西燒過的藍色。
“你想上去看看嗎?”提姆問。
“看什么?”
“莊園。”
佩妮跟著提姆走出了廚房,穿過一條走廊。走廊很長,很寬,地上鋪著深色的地毯,墻上掛著畫。不是蝙蝠洞里的那種畫——不是金色的畫框、有簽名的、看起來很貴的畫。是另一種畫。是一個男孩的畫。歪歪扭扭的太陽,藍色的天空,綠色的草地,一只黑色的蝙蝠。畫被裝在一個簡單的木框里,掛在走廊的墻上,和其他那些看起來就很貴的畫掛在一起。
佩妮在那幅畫前面停下來,看了幾秒鐘。她想到了莉莉小時候畫的畫。莉莉畫過一只貓,畫得很像,因為它用了魔法。佩妮也畫過一只貓,畫得不像,但她沒有用魔法。她把那幅畫貼在自己的床頭,貼了很久。直到紙變黃了,角卷起來了,她才把它拿下來,夾在書里。
她不知道那本書還在不在。她不知道那張畫還在不在。
“這是杰森畫的,”提姆說,沒有回頭,繼續(xù)往前走。
佩妮看著那幅畫,想到了那個坐在輪椅上的男人。想到了他端著一碗熱湯,手臂在發(fā)抖,但還是把托盤穩(wěn)穩(wěn)地遞給了她。想到了他看著她喝完那杯牛奶,眼睛里的冰裂開了一條縫。想到了他的左腿畫著那個半圓。
佩妮跟上了提姆的腳步。他們走過走廊,走過樓梯——不是從蝙蝠洞上來的那個旋轉樓梯,是另一個樓梯,更寬,更緩,扶手是木頭的,擦得很亮。樓梯的墻上也掛著畫,也是那個男孩畫的。一只鳥,一棵樹,一棟房子。畫得不好,歪歪扭扭的,但每一幅都被認真地裝裱了,認真地掛在了墻上。
樓梯的盡頭是一扇門。提姆推開門,走了進去。
佩妮跟在后面。
她站在了一個大廳里。
不是普通的大廳。是一個巨大的、高到能看到二樓欄桿的、地上鋪著大理石的大廳。頭頂有一盞吊燈,不是一盞,是一串,從天花板上垂下來,水晶的,在陽光下閃閃發(fā)光。樓梯是旋轉的,白色的,扶手是金色的——不,不是金色,是真正的金。墻上掛著巨大的畫,不是那個男孩畫的,是真正的、有簽名、有金色畫框、畫面上的油彩厚到能看出筆觸的畫。窗戶很大,從地板一直延伸到天花板,窗簾是深紅色的,天鵝絨的,垂到地上,像瀑布一樣。
佩妮站在大廳中央,光著腳,穿著干凈的T恤和牛仔褲,手里還攥著那顆銅色的**。她抬起頭,看著那盞吊燈,看著那些水晶,看著它們在陽光下折射出的彩虹色的光。她想到了女貞路四號的客廳。那個客廳很小,很小,小到放一張沙發(fā)、一個茶幾、一個電視柜就滿了。窗簾是印花的,洗了很多次,顏色已經(jīng)褪了。地板是復合木地板,弗農(nóng)自己鋪的,有一塊鋪歪了,踩上去會咯吱響。
她想到了那八十三年記憶里的佩妮·德思禮。那個老女人一輩子都在追求“正常”。正常的房子,正常的家具,正常的生活。她以為弗農(nóng)的西裝夠筆挺,達力的玩具夠多,女貞路四號的草坪夠整齊,她就夠正常了。但她從來沒有見過這樣的地方。她不知道正常可以長成這樣。
佩妮站在大廳中央,看著那盞吊燈,覺得自己像一顆掉進鉆石堆里的石子。不是因為她不夠好,而是因為她從來沒有見過這么多光。
“走吧,”提姆說。他已經(jīng)上了樓梯,站在二樓的欄桿旁邊,低頭看著她。
佩妮走上了樓梯。她的腳踩在白色的大理石臺階上,涼涼的,滑滑的。她的影子被頭頂?shù)牡鯚敉对趬ι希L長的,瘦瘦的。她走到二樓,站在提姆旁邊,看著樓下的大廳。從上面看下去,那些大理石地面像一面湖,那些水晶吊燈像湖面上的星星。她想到了橋洞下的河水。想到了河面上反射的城市燈光。想到了那些光也是這樣的,碎碎的,閃閃的,像是掉進水里的星星。
提姆帶著她走過二樓的走廊。走廊也很長,也很寬,地上也鋪著地毯,墻上也掛著畫。但這里的畫不是那個男孩畫的了——是風景畫,是肖像畫,是佩妮看不懂但覺得很貴的畫。
他們在一扇門前停下來了。
提姆敲了敲門。不是因為他不能進去,而是因為里面有一個人。佩妮聽到了輪椅的聲音。輪子碾過地板,越來越近。
門開了。
杰森坐在輪椅上,在門后面。他看了佩妮一眼,然后轉了一下輪椅,讓開了門。佩妮走進去。
這是一個房間。不是她昨晚睡的那個蝙蝠洞里的房間——那個房間是金屬的、冰冷的、像一間牢房。這是一個真正的房間。有窗戶,有陽光,有床,有書桌,有衣柜。床是木頭的,白色的,上面鋪著淡藍色的床單和一條白色的毯子。書桌上放著一盞臺燈,臺燈旁邊放著幾本書——不是隨便放的,是豎著的,書脊朝著外面。衣柜是開著的,里面掛著幾件衣服——不是佩妮的衣服,是新的,吊牌還在,整齊地掛在衣架上。
窗臺上有一盆花。不是真的花,是假的,塑料的,但顏色很鮮艷,紅色的,像一團火。窗簾是白色的,很薄,陽光透過窗簾照進來,在地板上投下一片柔和的、淺灰色的光。
佩妮站在房間中央,看著那張床,那個書桌,那個衣柜,那盆假花。她的喉嚨有些緊。她的鼻子有些酸。她沒有哭。她只是站在那里,看著這個房間,想著有人在她睡著的時候,為她準備了這一切。
她看了一眼杰森。杰森在門邊,輪椅靠著墻,雙手交疊放在膝蓋上。他沒有看她。他看著窗外,看著那些綠色的草地,看著那些遠處的樹。他的側臉在陽光下看起來很安靜,那些疤痕在光里變得更明顯了,像是刻在石頭上的字。
佩妮想到了他昨天說的那句話。“便士一。管家。保姆。看門的。隨便你怎么叫。”她想到了他把托盤遞給她的時候,他的手臂在發(fā)抖。她想到了他看著她喝完那杯牛奶,眼睛里的冰裂開了一條縫。她想到了他畫的那些畫——歪歪扭扭的太陽,藍色的天空,綠色的草地,一只黑色的蝙蝠。那些畫被掛在走廊的墻上,和那些很貴的畫掛在一起。
佩妮走到窗邊,看著窗外的風景。綠色的草地,遠處的樹林,更遠處的天空。天空不是灰色的。是藍色的。很淡很淡的藍色,像是用水彩顏料兌了很多水畫上去的。她從來沒有在哥譚見過這種藍色。她以為哥譚沒有藍色。
“喜歡嗎?”提姆站在門口,問。
佩妮轉過身,看著他。他站在門框旁邊,一只手插在口袋里,另一只手扶著門框。他的頭發(fā)還是有點亂,眼睛下面的黑眼圈還是很深。他看起來很累。但他站在那里,看著她,等著她回答。
“喜歡,”佩妮說。
提姆點了點頭。他走進房間,走到書桌旁邊,拉開椅子,坐了下來。杰森也從門口進來了,輪椅停在床邊。
佩妮站在那里,看著他們。一個坐在書桌旁邊,一個坐在輪椅上。一個穿著深灰色的襯衫,一個穿著黑色的毛衣。一個的眼睛是淡藍色的,一個的眼睛是綠色的。一個的臉上有皺紋,一個的臉上有疤痕。
她不知道他們是誰。她不知道他們?yōu)槭裁磿谶@里。她不知道他們?yōu)槭裁匆樟羲K恢浪麄兘o她準備了這間房間。有淡藍色的床單,有白色的毯子,有豎著的書,有掛著吊牌的新衣服,有一盆紅色的假花。
“坐,”提姆說。
佩妮看了看周圍。沒有椅子。她坐在了床上。床墊是軟的,和昨天那張一樣,像云。
提姆看著她。那雙淡藍色的眼睛在她的臉上停了一會兒,然后下移,看了看她脖子上的那顆**,看了看她左手掌心里的那道銀白色的線,看了看她放在膝蓋上的手——手心朝下。
“佩妮,”他說。
佩妮的心跳了一下。他叫了她的名字。
“我想問你一件事,”提姆說。
佩妮等著。
“你愿意讓我收養(yǎng)你嗎?”
佩妮看著他。她想到了伊萬斯家的客廳。想到了媽媽站在窗邊,撩著窗簾,看著外面的街道。想到了爸爸坐在沙發(fā)上,手里拿著報紙,看著同一個地方。想到了莉莉坐在樓梯上,抱著膝蓋,下巴擱在膝蓋上,看著那扇永遠不會自己打開的門。
她想到了伊萬斯**。想到了她每天早上站在門口,看著那條佩妮每天放學走的路,看了很久,然后轉身,回到屋里,關上門。想到了伊萬斯先生。想到了他每天下班回來,在門口把鞋脫了,光著腳走進來,不讓地板發(fā)出聲音。想到了莉莉。想到了她站在佩妮的房間門口,推開門,走進去,坐在佩妮的書桌前,翻開佩妮的筆記本,看到那行字:“今天莉莉把雛菊變成了粉色。”
她想到了他們。她的家人。她的媽媽,她的爸爸,她的妹妹。她離開了他們。她許了愿,交換了一切,離開了他們。他們不知道她在哪里。他們以為她失蹤了。也許以為她死了。他們還在等她。在科克沃斯的那棟房子里,在那些沒有她的日子里,他們還在等她。
佩妮想到了哥譚。想到了瑪格麗特。想到了瑪格麗特說“你在這里是因為你有**在這里”。想到了雜貨店的老板,面包店的老板娘,郵局的那個女人。想到了那些她救過的人,那些她沒救到的人,那些出賣她的人。想到了那個坐在輪椅上的男人,那碗熱湯,那杯牛奶。想到了提姆·德雷克。那個從報紙上走下來的、穿著蝙蝠俠制服的、眼睛下面有深深黑眼圈的、很累的普通人。他說“你愿意讓我收養(yǎng)你嗎”。
佩妮看著提姆。她的喉嚨很緊,緊到她以為她發(fā)不出聲音了。但她還是發(fā)出了聲音。很小,很輕,像是從很遠很遠的地方傳來的。
“好。”
提姆看著她。那雙淡藍色的眼睛里的光變了一下。不是變亮了,不是變深了,是一種更細微的、像是河面上的冰裂開了一條縫、****流了出來的那種變。
“你確定?”他問。
佩妮點了點頭。
“你的父母——”
“他們不是我的父母了,”佩妮說。“我是說——他們還是。但他們不是這里的。他們是另一個世界的。我回不去了。”
她的聲音在發(fā)抖。但她的眼睛是干的。
“我在這里。這里是你的世界。你問我愿不愿意留下來。我愿意。”
提姆看著她,看了很久。久到佩妮以為他不會說話了。
然后他說了一句話。很低,很輕,像是從地底下傳上來的。
“我會教你。”
佩妮看著他。
“教你格斗。教你偵查。教你在這座城市里活下去。教你——”
他停了一下。
“教你成為羅賓。”
佩妮想到了那本漫畫書。那個穿紅綠制服的男孩,站在一個穿黑色披風的男人旁邊。她想到了那個男孩的臉。不是具體的臉,是一種感覺。一種“我不是一個人”的感覺。
“好,”佩妮說。
提姆的嘴角動了一下。不是笑,是一種更淡的東西。佩妮不知道那是什么。但她覺得那是他在說“我知道了”。
杰森一直沒說話。他坐在輪椅上,雙手交疊放在膝蓋上,看著窗外。他看著那些綠色的草地,看著那些遠處的樹,看著那片淡藍色的天空。他的側臉在陽光下看起來很安靜,那些疤痕在光里變得更明顯了,像是刻在石頭上的字。
佩妮看著他。她不知道他在想什么。她不知道他是不是不想讓她留下來。她不知道他是不是覺得她是一個麻煩,一個負擔,一個不該出現(xiàn)在這里的人。
但當她看著他的時候,她想到了那幅畫。歪歪扭扭的太陽,藍色的天空,綠色的草地,一只黑色的蝙蝠。那幅畫被掛在走廊的墻上,和那些很貴的畫掛在一起。她想,也許他不是一個不想讓她留下來的人。也許他只是一個不知道該怎么表達“你留下來吧”的人。
就像佩妮自己。
佩妮從床上站起來,走到窗邊,站在杰森旁邊。她沒有說話。她只是站在那里,和他一起看著窗外。看著那些綠色的草地,看著那些遠處的樹,看著那片淡藍色的天空。
杰森沒有看她。但他也沒有轉著輪椅走開。他只是坐在那里,和她一起看著窗外。
提姆站在書桌旁邊,看著他們。一個坐在輪椅上,一個站在窗邊。一個看著窗外,一個也看著窗外。陽光照在他們身上,把他們的影子投在地板上,兩個影子挨在一起,像兩棵長在一起的樹。
提姆沒有走過去。他只是站在那里,看著他們。看著那個女孩光著腳站在窗邊,手里攥著一顆銅色的**。看著那個男人坐在輪椅上,左腿微微向外撇,畫著一個小小的半圓。
他想到了很久以前。想到了另一個男孩,另一扇窗,另一個早晨。想到了那杯牛奶。想到了那個男孩皺著眉,但還是喝完了。想到了他自己,站在門口,看著那個男孩,不知道該怎么走過去。
他沒有走過去。但他記住了。
現(xiàn)在他站在這里,看著這個女孩,看著這個男人。他想,也許他應該走過去。
但他沒有。他只是站在那里,看著他們。然后他轉身,走出了房間。
腳步聲很輕,很穩(wěn),像是他走過了很多年的那樣。
房間里只剩下佩妮和杰森。陽光照在地板上,照在淡藍色的床單上,照在那盆紅色的假花上。窗外的風輕輕吹著,樹葉沙沙響。
杰森沒有看佩妮。他看著窗外,看著那些樹,看著那片天空。
佩妮也沒有看他。她也看著窗外,看著那些樹,看著那片天空。
他們就這樣站著,坐著,誰也不說話。
然后杰森說了一句話。很低,很輕,像是風從樹葉間穿過。
“早飯的牛奶,你不喜歡。”
佩妮的手指動了一下。
“我看到了,”杰森說。“你皺著眉。”
佩妮沒有說話。她不知道該怎么回答。
“我也是,”杰森說。“我也不喜歡。”
佩妮轉過頭,看著他。杰森沒有看她。他還是看著窗外,看著那些樹,看著那片天空。但他的嘴角動了一下。不是笑,是一種更淡的東西。
佩妮看著他的側臉,看著那些疤痕,看著他的左腿微微向外撇,看著他的手指放在膝蓋上,手心朝下。她想到了他說的那句話。“我也是。”她不知道他也是什么。也是不喜歡牛奶?也是皺著眉喝完了?也是一個人?也是不知道該怎么表達“你留下來吧”?
她不知道。但她知道,當他這么說的時候,她覺得自己不是一個人。
佩妮轉回頭,繼續(xù)看著窗外。窗外的天空很藍,很藍,像是用水彩顏料兌了很多水畫上去的。風輕輕吹著,樹葉沙沙響。陽光照在她的臉上,暖暖的。
她想到了伊萬斯家的花園。想到了那個下午,那朵從白色變成粉色的雛菊。想到了莉莉蹲在花壇邊,手指戳著花心。想到了她自己蹲在草叢里,手里攥著四葉草,試圖讓它發(fā)光。
那四葉草沒有發(fā)光。但她在等。
她在等它發(fā)光。
窗外的風還在吹。樹葉還在響。陽光還在照。
佩妮·伊萬斯,十三歲,站在韋恩莊園二樓的窗戶旁邊,站在一個坐在輪椅上的陌生男人旁邊,看著一片她從沒見過的藍色天空。她的脖子上掛著一條銀鏈子,鏈子上有一顆銅色的**。她的左手掌心里有一道銀白色的線,在陽光下幾乎看不見。她的口袋里有一顆糖,粉色的糖紙,還沒有吃。
她在等。
“莉莉,”伊萬斯**說。她的聲音是正常的。不沙啞,不顫抖,正常。像是她只是普通地站在門口,普通地迎接放假回家的女兒。
“媽,”莉莉說。
她們擁抱了一下。伊萬斯**抱得很緊,緊到莉莉的肋骨有點疼。但她沒有說“輕一點”。她只是也抱緊了媽媽。
“餓了嗎?”伊萬斯**松開她,退后一步,看著她。她的臉上有笑容。那種“我很開心你回來了”的笑容。但莉莉能看到她眼角下面的黑眼圈,能看到她頭發(fā)里新冒出來的白發(fā),能看到她嘴角那道因為太久沒有笑而變得陌生的弧線。
“餓了,”莉莉說。
伊萬斯**點了點頭,轉身走進屋里。莉莉跟在后面,拖著行李箱。客廳里的窗簾是拉開的,陽光照進來,照在那張胡桃木色的茶幾上。茶幾上放著一本書。佩妮的書。那本莉莉送給佩妮的書。它從床底下被拿出來了,放在了茶幾上,像是主人在家、隨時會回來拿起來看的樣子。
莉莉把行李箱放在樓梯口,走進了廚房。廚房里的味道和以前一樣——洋蔥,黃油,烤面包。伊萬斯**站在灶臺前,正在翻鍋里的土豆。莉莉坐在餐桌旁邊,看著媽**背影。那個背影是熟悉的,但又有一點陌生。不是背變駝了——她的背還是直的。是肩膀。她的肩膀比以前更塌了,像是有什么很重的東西壓在上面,壓了很久。
“爸爸呢?”莉莉問。
“在上班,”伊萬斯**說。“他五點回來。”
莉莉點了點頭。她不知道該說什么。她想問“有佩妮的消息嗎”,但她知道答案。她每周都寫信回家,每周都收到回信。回信里從來沒有佩妮的消息。不是因為媽媽忘了寫,而是因為沒有消息。
“霍格沃茨怎么樣?”伊萬斯**問。她沒有回頭,還在翻鍋里的土豆。
“挺好的,”莉莉說。“魔藥學很難。飛行課很好玩。我的室友叫瑪麗,她是——”
她停了一下。她想說“她很像佩妮”。但她沒有說。因為瑪麗不像佩妮。沒有人像佩妮。佩妮是佩妮。
“她是麻瓜出身的,”莉莉說。“人很好。”
伊萬斯**點了點頭。她把土豆從鍋里盛出來,放在盤子里,端到桌子上。然后是烤豆子,然后是面包,然后是黃油。桌子上擺滿了食物。比平時多得多。莉莉看著那些食物,想到了佩妮。佩妮在的時候,媽媽從來不會做這么多。不是因為她偏心,而是因為佩妮吃得不多。佩妮總是吃得很慢,很小口,像是在節(jié)省什么。
“吃吧,”伊萬斯**說,坐在莉莉?qū)γ妫粗?br>莉莉拿起叉子,吃了一塊土豆。土豆是軟的,咸的,有一點焦。她嚼著土豆,看著媽媽。媽媽沒有吃。她只是坐在那里,雙手交疊放在桌子上,看著莉莉吃。
“媽,你也吃,”莉莉說。
“我不餓,”伊萬斯**說。
莉莉知道這不是真的。她看到了媽**手——那雙手放在桌子上,手指微微彎曲,像是在握著什么東西。但那里什么都沒有。
莉莉低下頭,繼續(xù)吃。她吃了很多。不是因為餓,而是因為如果她不吃,媽媽就會擔心。媽媽已經(jīng)在擔心了。她擔心佩妮,擔心莉莉,擔心這個家。她擔心太多了。莉莉不想讓她再多擔心一件。
下午五點,伊萬斯先生回來了。莉莉聽到門開的聲音,聽到他在門口脫鞋的聲音——輕輕的,沒有聲音。她站起來,走到客廳。伊萬斯先生站在門口,光著腳,手里拎著鞋。他看到莉莉,愣了一下。然后他笑了。那種“我女兒回來了我很開心”的笑。但他的眼睛沒有笑。他的眼睛還是那種灰色的、疲憊的、像是下了很久的雨終于停了但天還是陰著的那種顏色。
“莉莉,”他說。
“爸,”她說。
他走過來,抱了抱她。他的手臂很有力,和以前一樣。但莉莉能感覺到他瘦了。不是那種“我在減肥”的瘦,而是那種“我忘記吃飯了”的瘦。
“回來了就好,”他說。然后他松開了她,走到沙發(fā)旁邊,坐下來,拿起茶幾上那本書,翻了幾頁,又放下了。那本書不是他的。是佩妮的。但他總是拿著它,翻幾頁,然后放下。像是他不知道該拿自己的手怎么辦。
莉莉站在客廳里,看著爸爸坐在沙發(fā)上,手里拿著那本不是他的書;看著媽媽從廚房里端出更多的食物,放在桌子上,然后站在餐桌旁邊,不知道在等誰。她想到了佩妮。想到了佩妮坐在她對面,吃土豆泥,吃得很慢,很小口。想到了佩妮在花園里看書的背影。想到了佩妮每天早上出門前把鞋帶系兩次的樣子。
莉莉轉身上樓,走進了佩妮的房間。
門沒有鎖。從來沒有鎖過。佩妮從來不鎖門。不是因為信任,而是因為她覺得沒有人會想進她的房間。莉莉推開門,走進去。房間和以前一樣。床鋪得整整齊齊,書桌上的臺燈還亮著——媽媽每天都會打開,讓燈亮著,然后睡覺前關掉。窗臺上那盆干枯的雛菊還在。莉莉走到窗臺前,看著那盆雛菊。土已經(jīng)干得裂開了,花瓣早就掉光了,只剩下幾根干枯的莖。她用手指碰了碰那些莖,莖斷了,碎成了粉末。
莉莉把那盆雛菊從窗臺上拿下來,抱在懷里。她想到了七歲那年夏天,她把那朵雛菊變成粉色的時候,佩妮蹲在草叢里,手里攥著四葉草,看著她。佩妮沒有說“好漂亮”。她只是看著那朵花,看了很久。然后她低下頭,繼續(xù)找她的四葉草。
莉莉把那盆干枯的雛菊放回窗臺上。她走到佩妮的書桌前,坐下來。書桌上有一個筆記本,半瓶墨水,一支鋼筆,一塊橡皮。莉莉翻開那個筆記本。是佩妮的筆跡。工工整整的,像印刷體一樣。寫的不是日記,是一些零零碎碎的東西。圖書館的還書日期,數(shù)學公式,法語單詞。最后一頁寫著一行字:
“今天莉莉把雛菊變成了粉色。”
沒有日期。沒有上下文。只有這一行字。
莉莉看著那行字,看了很久。佩妮記得。佩妮記得那朵雛菊。佩妮記得它變成了粉色。她把它寫下來了。在那個筆記本里,在那些圖書館的還書日期和數(shù)學公式和法語單詞中間,她寫下了那朵雛菊。
莉莉把筆記本合上,放回書桌上。她站起來,走出了佩妮的房間,把門關上了。
門關上的聲音很小。小到幾乎聽不見。但樓下的伊萬斯**聽到了。她站在餐桌旁邊,手里端著一盤火腿,聽到了那聲門響。她的眼睛是干的,但她的鼻子開始酸了。她用手背揉了揉鼻子,然后把那盤火腿放在桌子上,坐在了佩妮的椅子上。
佩妮的椅子。那把在餐桌最左邊的、靠窗的、能看到花園的椅子。她坐在那里,看著窗外。花園里的花開得很亂,沒有人打理。那株雛菊已經(jīng)死了,只剩下一根干枯的莖,在風中微微晃動。
伊萬斯**坐在佩妮的椅子上,看著那根干枯的莖,看了很久。
然后她站起來,把佩妮的椅子推回桌子下面,走進了廚房。
水龍頭開著。水在流。她把手伸到水下面,讓水沖過她的手指。水是涼的,涼到她的手指發(fā)麻。她沒有關水龍頭。她只是站在那里,讓水流著,看著那些水從她的手指間流下去,流進下水道,流到不知道什么地方去。
她想到了佩妮。想到了佩妮小時候站在水池邊、踮起腳尖洗碗的樣子。想到了佩妮把碗倒扣在碗架上、排成一排、缺口都朝著同一個方向的樣子。想到了佩妮洗完碗之后、把手擦干、然后把毛巾疊得整整齊齊掛在架子上的樣子。
伊萬斯**關上了水龍頭。
她轉過身,走出了廚房。
客廳里的燈還亮著。伊萬斯先生還坐在沙發(fā)上,手里還拿著那本書。莉莉坐在樓梯上,抱著膝蓋,下巴擱在膝蓋上。她的脖子上圍著那條圍巾,圍巾下面藏著那條銀鏈子,鏈子上掛著一本翻開的書,書頁上刻著兩個字母:P.E.。
沒有人說話。
窗外的天黑了。科克沃斯的夜晚很安靜,安靜到你能聽到遠處田野里風吹過麥田的聲音。這個聲音和哥譚的警笛聲不一樣。它更輕,更柔,像是在哄你睡覺。
但在伊萬斯家的客廳里,沒有人睡覺。他們只是坐在那里,各自想著同一個人。
一個不在那里的人。
佩妮·伊萬斯在哥譚的韋恩莊園里醒來了。
不是從睡夢中醒來——她已經(jīng)睡了一天一夜了。是從那種深深的、沉沉的、像是被什么東西托著的睡眠中浮上來了。她的意識像一條魚,從水底慢慢地往上游,穿過一層又一層的黑暗,終于浮到了水面。
她睜開眼睛。
天花板還是那個深灰色的、金屬質(zhì)感的、嵌著燈的天花板。燈亮著,但不是刺眼的亮,而是一種柔和的、像是被什么東西過濾過的光。
佩妮躺在那里,看著天花板,想了幾秒鐘。她在哪里?蝙蝠洞。誰把她帶來的?蝙蝠俠。她為什么在這里?因為她暈倒了。在巷子里。在被那些人追的時候。在蝙蝠俠救了她的那個晚上。
她記得。她記得所有的事情。那碗湯,那個坐在輪椅上的男人,蝙蝠俠摘下面具后的臉。那張她在報紙上見過的臉。韋恩集團的掌舵者。億萬富翁。蝙蝠俠。
佩妮坐起來。她的身體不酸了。她的膝蓋不疼了。她的腳踝也不疼了。她低頭看了看——膝蓋上的繃帶換了新的,腳踝上的繃帶也換了新的。她不知道是誰換的。也許是那個坐在輪椅上的男人。也許是他。
她從床上下來,走到門口。這一次,她沒有猶豫。她推開門,走出去,走進了蝙蝠洞。
洞穴還是那個洞穴。巨大的電腦屏幕,藍色的光,那輛黑色的車,頭頂巖石上嵌著的星星一樣的燈。但今天不一樣了。今天有光從上面照下來——不是藍色的屏幕光,而是真正的、白色的、陽光。從洞穴的頂部照下來的,穿過那些巖石的縫隙,落在地面上,落在那輛黑色的車上,落在那些電腦屏幕上。
佩妮站在門口,看著那些陽光。她在哥譚待了四個多月,從來沒有見過這么亮的陽光。哥譚的天空永遠是灰色的,太陽永遠躲在云層后面。但在這里,在蝙蝠洞里,陽光從上面照下來,照在她的臉上,暖暖的。
她聽到了聲音。不是輪椅聲,是腳步聲。從洞穴的另一端傳來的,越來越近。
蝙蝠俠從黑暗中走出來。他沒有戴頭罩。他穿著黑色的長褲和深灰色的襯衫,袖子卷到手肘,頭發(fā)還是有點亂。他的手里拿著兩杯咖啡,紙杯的,冒著熱氣。他走到佩妮面前,遞給她一杯。
佩妮接過咖啡。紙杯是熱的,燙手,但她沒有松開。她把杯子捧在手心里,感受著那股熱量從手指傳到手掌,從手掌傳到手腕,從手腕傳到手臂。
“睡得怎么樣?”他問。聲音和那天晚上不一樣了。不是那種低沉的、從地底下傳來的聲音。是更普通的、更日常的、像是一個人在問你“今天天氣不錯”的聲音。
“挺好的,”佩妮說。
她喝了一口咖啡。苦的。很苦。比她喝過的任何東西都苦。她的臉皺了一下。蝙蝠俠看到了。他的嘴角動了一下——不是笑,是一種更淡的東西。
“加糖嗎?”他問。
佩妮點了點頭。他從口袋里拿出一個糖包,遞給她。佩妮撕開糖包,把糖倒進咖啡里,攪了攪,又喝了一口。還是苦的,但沒有那么苦了。
“上去吧,”蝙蝠俠說。“吃早飯。”
他轉身,走向洞穴的另一端。佩妮跟在他后面,捧著那杯咖啡,光著腳,踩在溫熱的水泥地面上。他們走過那些巨大的電腦屏幕,走過那輛黑色的車,走進了一條隧道。隧道很長,很長,兩邊的墻壁是巖石的,頭頂有燈,一盞一盞的,像螢火蟲一樣。
隧道的盡頭是一道樓梯。不是普通的樓梯,是旋轉的、金屬的、每踩一步都會發(fā)出清脆聲響的樓梯。蝙蝠俠走在前面,佩妮跟在后面。她的腳踩在金屬樓梯上,涼涼的,咯吱咯吱響。
樓梯的盡頭是一扇門。木頭的,深色的,門把手是銅色的。蝙蝠俠推開門,走了進去。佩妮跟在后面。
她站在了一個廚房里。
不是蝙蝠洞里的那種廚房——不是金屬的、冰冷的、像是從科幻電影里走出來的廚房。是一個真正的廚房。有窗戶,有陽光,有白色的櫥柜,有木頭的桌子,有花。桌子上有一瓶花,白色的,小小的,插在一個透明的玻璃瓶里。窗臺上也有一盆花,紫色的,開得很小,但很精神。陽光從窗戶照進來,照在地板上,照在桌子上,照在那瓶白色的花上。
佩妮站在廚房門口,光著腳,捧著那杯咖啡,看著這個房間。她從來沒有見過這樣的廚房。不是因為它豪華——它不豪華。它很普通,普通的櫥柜,普通的桌子,普通的椅子。但它有陽光,有花,有窗戶外面綠色的草地。它像一個家。不是瑪格麗特的那種家——那個家是小的、舊的、但干凈的。也不是伊萬斯家的那種家——那個家是溫暖的、熟悉的、但現(xiàn)在已經(jīng)回不去了。這是一種不同的家。一種她從來沒有見過的、但一看就知道是有人在這里生活了很久、把每一寸空間都變成了自己的樣子的家。
“坐,”蝙蝠俠說。
佩妮坐在了桌子旁邊的一把椅子上。椅子是木頭的,很重,坐上去不會晃。她把咖啡放在桌子上,把手放在膝蓋上,手心朝下。
她聽到了輪椅的聲音。從走廊里傳來的,越來越近。
杰森從走廊的另一端出來了。他坐在輪椅上,腿上放著那條白色的圍裙,手里端著一個托盤。托盤上放著兩個碗,兩片面包,和一杯牛奶。
他看到了佩妮。他的眼睛——那雙綠色的、森林深處的湖水一樣的眼睛——在她臉上停了一下。然后他移開了目光,把托盤放在桌子上,把碗和面包和牛奶一一擺好。
一碗放在佩妮面前。一碗放在蝙蝠俠——提姆——面前。面包放在中間。牛奶放在佩妮的碗旁邊。
“吃,”杰森說。和昨天一樣的聲音。粗糲的,像在砂紙上磨過的。
佩妮看著那碗湯。今天的湯不是奶白色的了。是橙色的,上面飄著綠色的碎末,還有幾塊紅色的東西——她不知道那是什么,但聞起來很香。面包還是金**的,表皮脆脆的。牛奶是白色的,裝在玻璃杯里,杯壁上掛著水珠——不是從冰箱里拿出來的那種水珠,是那種剛倒出來、還帶著溫度的水珠。
佩妮端起了那杯牛奶。
她喝了一口。
她的臉皺了一下。不是苦的——牛奶不苦。是腥的。不是那種壞了的那種腥,是那種新鮮的、剛從牛身上擠出來的、還沒有經(jīng)過任何處理的那種腥。那種味道在她的舌頭上炸開,像是一顆**。她不喜歡。她從來沒有喝過這種牛奶。在伊萬斯家,她喝的是從超市買的、裝在紙盒里的、保質(zhì)期有一個星期的牛奶。那種牛奶是甜的,淡淡的,沒有這種腥味。
她看了一眼杰森。杰森在看著她。那雙綠色的眼睛沒有表情,但佩妮能感覺到他在看——不是在看她喝不喝,而是在看她會不會放下。
佩妮想到了在橋洞里的那些日子。那些餓到胃疼的日子。那些看到一片面包就覺得是全世界最珍貴的東西的日子。那些連一口熱水都沒有、只能用涼水漱口的日子。
她端著那杯牛奶,皺了皺眉,然后仰起頭,一口氣喝完了。
牛奶從她的喉嚨里流下去,腥的,熱的,帶著一點點甜。她喝完之后,把杯子放在桌子上,擦了擦嘴。她的眉毛還是皺著的,但她喝完了。一滴不剩。
杰森看著她。他看著那個空杯子,看了很久。佩妮不知道他在看什么。她不知道他在想什么。
杰森在想一個男孩。一個十一歲的男孩,坐在同一張桌子旁邊,端著一杯同樣的牛奶。那個男孩也皺著眉。他也不喜歡。那個男孩也喝完了。一滴不剩。因為他餓了。不是那種“我該吃早飯了”的餓,而是那種“如果我不喝這杯牛奶,我可能撐不到中午”的餓。那種餓會刻在你的骨頭里,讓你在以后的很多年里,即使你已經(jīng)不會再挨餓了,你也不會浪費任何食物。即使你不喜歡。即使你皺著眉。你也會喝完。
杰森轉了一下輪椅,背對著佩妮。他拿起那條白色的圍裙,疊好,放在腿上。然后他轉回來,看著佩妮。他的表情沒有變化,但他的眼睛變了一下。不是變亮了,不是變深了,是一種更細微的、像是冰面下的河水在流動的那種變。
“面包趁熱吃,”他說。然后他轉著輪椅,走了。輪子碾過地板,發(fā)出沉悶的聲響。他的左腿畫著那個半圓。
佩妮拿起那片面包,咬了一口。面包是脆的,里面是軟的,有一點咸。她嚼著面包,看著杰森的背影消失在走廊盡頭。她不知道他在想什么。但她知道他在看她的時候,看的不是她。是另一個孩子。一個很久以前的、也坐在同一張桌子旁邊、端著一杯他不喜歡的牛奶、皺著眉但喝完了的孩子。
佩妮低下頭,繼續(xù)吃。她把湯喝完了,把面包吃完了,把牛奶杯里的最后一滴也喝完了。她把碗和盤子疊在一起,把勺子放在盤子上面,把杯子放在碗旁邊。然后她坐在那里,看著窗外的陽光,等著。
提姆坐在她對面,也在吃。他吃得很慢,很安靜,像是在完成一個必須完成的任務。佩妮看著他。他的眼睛下面有黑眼圈——很深很深的黑眼圈,像是從來沒有睡過覺。他的手很穩(wěn),但佩妮注意到他在切面包的時候,右手的無名指微微抖了一下。她不知道那是為什么。她只是注意到了。
“吃完了?”提姆問。
佩妮點了點頭。
“走吧,”提姆站起來,端著托盤走向水槽。佩妮跟在他后面。她把碗和盤子放進水槽里,把杯子放在碗旁邊。她看了一眼水槽——不銹鋼的,很亮,沒有水漬。她想到了瑪格麗特教她洗碗時說的話:“碗要用溫水洗,先洗沒有油的那些,再洗有油的。”
佩妮把手伸到水龍頭下面,擰開了水。水是溫的,剛剛好。她擠了一點洗潔精,拿起海綿,開始洗碗。
提姆站在旁邊,看著她洗。他沒有說“你不用洗”。他只是站在那里,看著佩妮把碗一個一個洗干凈,倒扣在碗架上,排成一排,缺口都朝著同一個方向。
“瑪格麗特教你的?”提姆問。
佩妮的手停了一下。她不知道他知道瑪格麗特。但她沒有問他是怎么知道的。她只是點了點頭。
“她教了我很多,”佩妮說。
提姆沒有說話。他拿起一塊干毛巾,把佩妮洗好的碗一個一個擦干,放回櫥柜里。他們就這樣站著,一個洗碗,一個擦碗,誰都沒有說話。陽光從窗戶照進來,照在水槽上,照在佩妮的手上,照在那道銀白色的線上。那道線在陽光下幾乎看不見,但佩妮知道它在那里。
碗洗完了。佩妮把海綿洗干凈,擠干,放在水龍頭旁邊的架子上。她把毛巾疊好,掛在烤箱的把手上。她站在廚房里,看著那些碗整整齊齊地排在碗架上,缺口都朝著同一個方向。她想到了瑪格麗特。想到了瑪格麗特站在她旁邊,看著她洗碗。想到了瑪格麗特說“你一個人生活,這些都要會”。
佩妮轉過身,看著提姆。他站在窗邊,背對著陽光,臉在陰影里。他的眼睛是淡藍色的,那種褪了色的、被什么東西燒過的藍色。
“你想上去看看嗎?”提姆問。
“看什么?”
“莊園。”
佩妮跟著提姆走出了廚房,穿過一條走廊。走廊很長,很寬,地上鋪著深色的地毯,墻上掛著畫。不是蝙蝠洞里的那種畫——不是金色的畫框、有簽名的、看起來很貴的畫。是另一種畫。是一個男孩的畫。歪歪扭扭的太陽,藍色的天空,綠色的草地,一只黑色的蝙蝠。畫被裝在一個簡單的木框里,掛在走廊的墻上,和其他那些看起來就很貴的畫掛在一起。
佩妮在那幅畫前面停下來,看了幾秒鐘。她想到了莉莉小時候畫的畫。莉莉畫過一只貓,畫得很像,因為它用了魔法。佩妮也畫過一只貓,畫得不像,但她沒有用魔法。她把那幅畫貼在自己的床頭,貼了很久。直到紙變黃了,角卷起來了,她才把它拿下來,夾在書里。
她不知道那本書還在不在。她不知道那張畫還在不在。
“這是杰森畫的,”提姆說,沒有回頭,繼續(xù)往前走。
佩妮看著那幅畫,想到了那個坐在輪椅上的男人。想到了他端著一碗熱湯,手臂在發(fā)抖,但還是把托盤穩(wěn)穩(wěn)地遞給了她。想到了他看著她喝完那杯牛奶,眼睛里的冰裂開了一條縫。想到了他的左腿畫著那個半圓。
佩妮跟上了提姆的腳步。他們走過走廊,走過樓梯——不是從蝙蝠洞上來的那個旋轉樓梯,是另一個樓梯,更寬,更緩,扶手是木頭的,擦得很亮。樓梯的墻上也掛著畫,也是那個男孩畫的。一只鳥,一棵樹,一棟房子。畫得不好,歪歪扭扭的,但每一幅都被認真地裝裱了,認真地掛在了墻上。
樓梯的盡頭是一扇門。提姆推開門,走了進去。
佩妮跟在后面。
她站在了一個大廳里。
不是普通的大廳。是一個巨大的、高到能看到二樓欄桿的、地上鋪著大理石的大廳。頭頂有一盞吊燈,不是一盞,是一串,從天花板上垂下來,水晶的,在陽光下閃閃發(fā)光。樓梯是旋轉的,白色的,扶手是金色的——不,不是金色,是真正的金。墻上掛著巨大的畫,不是那個男孩畫的,是真正的、有簽名、有金色畫框、畫面上的油彩厚到能看出筆觸的畫。窗戶很大,從地板一直延伸到天花板,窗簾是深紅色的,天鵝絨的,垂到地上,像瀑布一樣。
佩妮站在大廳中央,光著腳,穿著干凈的T恤和牛仔褲,手里還攥著那顆銅色的**。她抬起頭,看著那盞吊燈,看著那些水晶,看著它們在陽光下折射出的彩虹色的光。她想到了女貞路四號的客廳。那個客廳很小,很小,小到放一張沙發(fā)、一個茶幾、一個電視柜就滿了。窗簾是印花的,洗了很多次,顏色已經(jīng)褪了。地板是復合木地板,弗農(nóng)自己鋪的,有一塊鋪歪了,踩上去會咯吱響。
她想到了那八十三年記憶里的佩妮·德思禮。那個老女人一輩子都在追求“正常”。正常的房子,正常的家具,正常的生活。她以為弗農(nóng)的西裝夠筆挺,達力的玩具夠多,女貞路四號的草坪夠整齊,她就夠正常了。但她從來沒有見過這樣的地方。她不知道正常可以長成這樣。
佩妮站在大廳中央,看著那盞吊燈,覺得自己像一顆掉進鉆石堆里的石子。不是因為她不夠好,而是因為她從來沒有見過這么多光。
“走吧,”提姆說。他已經(jīng)上了樓梯,站在二樓的欄桿旁邊,低頭看著她。
佩妮走上了樓梯。她的腳踩在白色的大理石臺階上,涼涼的,滑滑的。她的影子被頭頂?shù)牡鯚敉对趬ι希L長的,瘦瘦的。她走到二樓,站在提姆旁邊,看著樓下的大廳。從上面看下去,那些大理石地面像一面湖,那些水晶吊燈像湖面上的星星。她想到了橋洞下的河水。想到了河面上反射的城市燈光。想到了那些光也是這樣的,碎碎的,閃閃的,像是掉進水里的星星。
提姆帶著她走過二樓的走廊。走廊也很長,也很寬,地上也鋪著地毯,墻上也掛著畫。但這里的畫不是那個男孩畫的了——是風景畫,是肖像畫,是佩妮看不懂但覺得很貴的畫。
他們在一扇門前停下來了。
提姆敲了敲門。不是因為他不能進去,而是因為里面有一個人。佩妮聽到了輪椅的聲音。輪子碾過地板,越來越近。
門開了。
杰森坐在輪椅上,在門后面。他看了佩妮一眼,然后轉了一下輪椅,讓開了門。佩妮走進去。
這是一個房間。不是她昨晚睡的那個蝙蝠洞里的房間——那個房間是金屬的、冰冷的、像一間牢房。這是一個真正的房間。有窗戶,有陽光,有床,有書桌,有衣柜。床是木頭的,白色的,上面鋪著淡藍色的床單和一條白色的毯子。書桌上放著一盞臺燈,臺燈旁邊放著幾本書——不是隨便放的,是豎著的,書脊朝著外面。衣柜是開著的,里面掛著幾件衣服——不是佩妮的衣服,是新的,吊牌還在,整齊地掛在衣架上。
窗臺上有一盆花。不是真的花,是假的,塑料的,但顏色很鮮艷,紅色的,像一團火。窗簾是白色的,很薄,陽光透過窗簾照進來,在地板上投下一片柔和的、淺灰色的光。
佩妮站在房間中央,看著那張床,那個書桌,那個衣柜,那盆假花。她的喉嚨有些緊。她的鼻子有些酸。她沒有哭。她只是站在那里,看著這個房間,想著有人在她睡著的時候,為她準備了這一切。
她看了一眼杰森。杰森在門邊,輪椅靠著墻,雙手交疊放在膝蓋上。他沒有看她。他看著窗外,看著那些綠色的草地,看著那些遠處的樹。他的側臉在陽光下看起來很安靜,那些疤痕在光里變得更明顯了,像是刻在石頭上的字。
佩妮想到了他昨天說的那句話。“便士一。管家。保姆。看門的。隨便你怎么叫。”她想到了他把托盤遞給她的時候,他的手臂在發(fā)抖。她想到了他看著她喝完那杯牛奶,眼睛里的冰裂開了一條縫。她想到了他畫的那些畫——歪歪扭扭的太陽,藍色的天空,綠色的草地,一只黑色的蝙蝠。那些畫被掛在走廊的墻上,和那些很貴的畫掛在一起。
佩妮走到窗邊,看著窗外的風景。綠色的草地,遠處的樹林,更遠處的天空。天空不是灰色的。是藍色的。很淡很淡的藍色,像是用水彩顏料兌了很多水畫上去的。她從來沒有在哥譚見過這種藍色。她以為哥譚沒有藍色。
“喜歡嗎?”提姆站在門口,問。
佩妮轉過身,看著他。他站在門框旁邊,一只手插在口袋里,另一只手扶著門框。他的頭發(fā)還是有點亂,眼睛下面的黑眼圈還是很深。他看起來很累。但他站在那里,看著她,等著她回答。
“喜歡,”佩妮說。
提姆點了點頭。他走進房間,走到書桌旁邊,拉開椅子,坐了下來。杰森也從門口進來了,輪椅停在床邊。
佩妮站在那里,看著他們。一個坐在書桌旁邊,一個坐在輪椅上。一個穿著深灰色的襯衫,一個穿著黑色的毛衣。一個的眼睛是淡藍色的,一個的眼睛是綠色的。一個的臉上有皺紋,一個的臉上有疤痕。
她不知道他們是誰。她不知道他們?yōu)槭裁磿谶@里。她不知道他們?yōu)槭裁匆樟羲K恢浪麄兘o她準備了這間房間。有淡藍色的床單,有白色的毯子,有豎著的書,有掛著吊牌的新衣服,有一盆紅色的假花。
“坐,”提姆說。
佩妮看了看周圍。沒有椅子。她坐在了床上。床墊是軟的,和昨天那張一樣,像云。
提姆看著她。那雙淡藍色的眼睛在她的臉上停了一會兒,然后下移,看了看她脖子上的那顆**,看了看她左手掌心里的那道銀白色的線,看了看她放在膝蓋上的手——手心朝下。
“佩妮,”他說。
佩妮的心跳了一下。他叫了她的名字。
“我想問你一件事,”提姆說。
佩妮等著。
“你愿意讓我收養(yǎng)你嗎?”
佩妮看著他。她想到了伊萬斯家的客廳。想到了媽媽站在窗邊,撩著窗簾,看著外面的街道。想到了爸爸坐在沙發(fā)上,手里拿著報紙,看著同一個地方。想到了莉莉坐在樓梯上,抱著膝蓋,下巴擱在膝蓋上,看著那扇永遠不會自己打開的門。
她想到了伊萬斯**。想到了她每天早上站在門口,看著那條佩妮每天放學走的路,看了很久,然后轉身,回到屋里,關上門。想到了伊萬斯先生。想到了他每天下班回來,在門口把鞋脫了,光著腳走進來,不讓地板發(fā)出聲音。想到了莉莉。想到了她站在佩妮的房間門口,推開門,走進去,坐在佩妮的書桌前,翻開佩妮的筆記本,看到那行字:“今天莉莉把雛菊變成了粉色。”
她想到了他們。她的家人。她的媽媽,她的爸爸,她的妹妹。她離開了他們。她許了愿,交換了一切,離開了他們。他們不知道她在哪里。他們以為她失蹤了。也許以為她死了。他們還在等她。在科克沃斯的那棟房子里,在那些沒有她的日子里,他們還在等她。
佩妮想到了哥譚。想到了瑪格麗特。想到了瑪格麗特說“你在這里是因為你有**在這里”。想到了雜貨店的老板,面包店的老板娘,郵局的那個女人。想到了那些她救過的人,那些她沒救到的人,那些出賣她的人。想到了那個坐在輪椅上的男人,那碗熱湯,那杯牛奶。想到了提姆·德雷克。那個從報紙上走下來的、穿著蝙蝠俠制服的、眼睛下面有深深黑眼圈的、很累的普通人。他說“你愿意讓我收養(yǎng)你嗎”。
佩妮看著提姆。她的喉嚨很緊,緊到她以為她發(fā)不出聲音了。但她還是發(fā)出了聲音。很小,很輕,像是從很遠很遠的地方傳來的。
“好。”
提姆看著她。那雙淡藍色的眼睛里的光變了一下。不是變亮了,不是變深了,是一種更細微的、像是河面上的冰裂開了一條縫、****流了出來的那種變。
“你確定?”他問。
佩妮點了點頭。
“你的父母——”
“他們不是我的父母了,”佩妮說。“我是說——他們還是。但他們不是這里的。他們是另一個世界的。我回不去了。”
她的聲音在發(fā)抖。但她的眼睛是干的。
“我在這里。這里是你的世界。你問我愿不愿意留下來。我愿意。”
提姆看著她,看了很久。久到佩妮以為他不會說話了。
然后他說了一句話。很低,很輕,像是從地底下傳上來的。
“我會教你。”
佩妮看著他。
“教你格斗。教你偵查。教你在這座城市里活下去。教你——”
他停了一下。
“教你成為羅賓。”
佩妮想到了那本漫畫書。那個穿紅綠制服的男孩,站在一個穿黑色披風的男人旁邊。她想到了那個男孩的臉。不是具體的臉,是一種感覺。一種“我不是一個人”的感覺。
“好,”佩妮說。
提姆的嘴角動了一下。不是笑,是一種更淡的東西。佩妮不知道那是什么。但她覺得那是他在說“我知道了”。
杰森一直沒說話。他坐在輪椅上,雙手交疊放在膝蓋上,看著窗外。他看著那些綠色的草地,看著那些遠處的樹,看著那片淡藍色的天空。他的側臉在陽光下看起來很安靜,那些疤痕在光里變得更明顯了,像是刻在石頭上的字。
佩妮看著他。她不知道他在想什么。她不知道他是不是不想讓她留下來。她不知道他是不是覺得她是一個麻煩,一個負擔,一個不該出現(xiàn)在這里的人。
但當她看著他的時候,她想到了那幅畫。歪歪扭扭的太陽,藍色的天空,綠色的草地,一只黑色的蝙蝠。那幅畫被掛在走廊的墻上,和那些很貴的畫掛在一起。她想,也許他不是一個不想讓她留下來的人。也許他只是一個不知道該怎么表達“你留下來吧”的人。
就像佩妮自己。
佩妮從床上站起來,走到窗邊,站在杰森旁邊。她沒有說話。她只是站在那里,和他一起看著窗外。看著那些綠色的草地,看著那些遠處的樹,看著那片淡藍色的天空。
杰森沒有看她。但他也沒有轉著輪椅走開。他只是坐在那里,和她一起看著窗外。
提姆站在書桌旁邊,看著他們。一個坐在輪椅上,一個站在窗邊。一個看著窗外,一個也看著窗外。陽光照在他們身上,把他們的影子投在地板上,兩個影子挨在一起,像兩棵長在一起的樹。
提姆沒有走過去。他只是站在那里,看著他們。看著那個女孩光著腳站在窗邊,手里攥著一顆銅色的**。看著那個男人坐在輪椅上,左腿微微向外撇,畫著一個小小的半圓。
他想到了很久以前。想到了另一個男孩,另一扇窗,另一個早晨。想到了那杯牛奶。想到了那個男孩皺著眉,但還是喝完了。想到了他自己,站在門口,看著那個男孩,不知道該怎么走過去。
他沒有走過去。但他記住了。
現(xiàn)在他站在這里,看著這個女孩,看著這個男人。他想,也許他應該走過去。
但他沒有。他只是站在那里,看著他們。然后他轉身,走出了房間。
腳步聲很輕,很穩(wěn),像是他走過了很多年的那樣。
房間里只剩下佩妮和杰森。陽光照在地板上,照在淡藍色的床單上,照在那盆紅色的假花上。窗外的風輕輕吹著,樹葉沙沙響。
杰森沒有看佩妮。他看著窗外,看著那些樹,看著那片天空。
佩妮也沒有看他。她也看著窗外,看著那些樹,看著那片天空。
他們就這樣站著,坐著,誰也不說話。
然后杰森說了一句話。很低,很輕,像是風從樹葉間穿過。
“早飯的牛奶,你不喜歡。”
佩妮的手指動了一下。
“我看到了,”杰森說。“你皺著眉。”
佩妮沒有說話。她不知道該怎么回答。
“我也是,”杰森說。“我也不喜歡。”
佩妮轉過頭,看著他。杰森沒有看她。他還是看著窗外,看著那些樹,看著那片天空。但他的嘴角動了一下。不是笑,是一種更淡的東西。
佩妮看著他的側臉,看著那些疤痕,看著他的左腿微微向外撇,看著他的手指放在膝蓋上,手心朝下。她想到了他說的那句話。“我也是。”她不知道他也是什么。也是不喜歡牛奶?也是皺著眉喝完了?也是一個人?也是不知道該怎么表達“你留下來吧”?
她不知道。但她知道,當他這么說的時候,她覺得自己不是一個人。
佩妮轉回頭,繼續(xù)看著窗外。窗外的天空很藍,很藍,像是用水彩顏料兌了很多水畫上去的。風輕輕吹著,樹葉沙沙響。陽光照在她的臉上,暖暖的。
她想到了伊萬斯家的花園。想到了那個下午,那朵從白色變成粉色的雛菊。想到了莉莉蹲在花壇邊,手指戳著花心。想到了她自己蹲在草叢里,手里攥著四葉草,試圖讓它發(fā)光。
那四葉草沒有發(fā)光。但她在等。
她在等它發(fā)光。
窗外的風還在吹。樹葉還在響。陽光還在照。
佩妮·伊萬斯,十三歲,站在韋恩莊園二樓的窗戶旁邊,站在一個坐在輪椅上的陌生男人旁邊,看著一片她從沒見過的藍色天空。她的脖子上掛著一條銀鏈子,鏈子上有一顆銅色的**。她的左手掌心里有一道銀白色的線,在陽光下幾乎看不見。她的口袋里有一顆糖,粉色的糖紙,還沒有吃。
她在等。